ET LEUBS BiPPORTS AVEC LBS MasTODONTES DE8 ADTRES PATS. 



Coupe g^ologique des environs de village Pestchana. 



«Le village Pestchana se trouve dans une valine entre deux hauteurs sur la riviere 

 Savranka, affluent du Boug, district de Balta, gouv. de Kamenez-Podolsk. La hauteur de 

 la rive droite s'abaisse rapidement vers la valine de la riviere et se trouve decoupee par des 

 ravins profonds (krutchi), mettant au jour des masses puissantes de sables de Vetage de Balta. 

 Ce sable es^ reconvert par une marne calcaire pulv^rulente, ne renfermant pas cependant 

 des microorganismes. Les pentes occidentales et orientales de la hauteur sont recouvertes 

 de limon loessoide ocreux (surtout la pente orientale), avec des lits marneux pen constants. 

 Au dessous des mames et du lo6ss se trouvent les sables distinctement stratifies. Tel est le 

 type general de six ravins que j'ai eu I'occasion de visiter aux environs de Pestchana. 



Je passe maintenant a une description plus detail lee du ravin, dans lequel les restes 

 du Mastodon ont 6t6 trouves. Ce ravin, tombe dans la riviere Savranka du c6t6 S. 0. sous 

 Tangle de 15". Le fond du ravin est si 6troit, que m^me pres de son embouchure il ne d6- 

 passe par 3 metres. Sa profondeur, a la distance de 20 metres de I'embouchure, est k peu 

 pres de 63 metr., vers le sommet de ravin elle ne d6passe pas 4 metres. 



Immediatement au dessous du sol, ayant une 6paisseur de 0,75 m., se trouve le limon 

 loessoide sablonneux, aux lits de marne pulv6rulente; son epaisseur est de 1,25 ra. Vers 

 le sommet du ravin le limon disparait peu a peu et les lits marneux atteignent un d6velop- 

 pement plus considerable. 



Au dessous du limon se trouve le sable Uanc a grains fins, renfermant des concretions 

 du calcaire et du gres. Les blocs du gres qui s'y trouvent sont pour la pluspart friables, 

 cimentes par du calcaire et renfennant des inclusions d'argile. Dans les horizons inf^rieurs 

 de cette couche les grains du sable deviennent plus grands et prennent une coloration jau- 

 natre et les concretions du gres plus dures et depourvues du ciment calcaire. 



A la profondeur de 38,3 m. le sable devient tres ocreux et presente une stratification 

 croisee tr6s prononcee; sou epaisseur est de 1,6 m. 



Plus has le sable devient argileus et passe a un lit grisatre argilo-saUonneux epais de 

 0,1 m., pourvu d'un grand nombre de taches uoires, evidemment d'une matieie orgunique. 

 Dans cette bande argileuse on trouve une masse de debris d'ossements. A la profondeur plus 

 grande que 42 m. on rencontre de nouveau les sables blancs h. grains fins, renfermant des 

 amas du gres». 



En r^sumant ces donn6es nous avons la coupe suivante: 



Terre v6g6tale 0,75 m. 



Limon loessoide sablonneux 1,25 m. 



k^ 



