Fo me 
en passant au travers de l'ouverture centrale de la poulie ; ce tube vertical est 
bien assujetti tant par le haut que par le bas, il est ouvert en haut, mais par 
le bas il se recourbe et va rejoindre la paroi intérieure du tonneau qu'il 
traverse en s’y ajustant hermétiquement, pour s'ouvrir au dehors. 
Maintenant, le flotteur porte un syphon auquel, pour plus de symétrie, 
nous ayons donné trois branches verticales ; deux branches aspirantes qui 
traversent le flotteur de part en part et ressortent au-dessous en une saillie 
d’un centimètre ou deux, à droite et à gauche de l'ouverture centrale de la 
poulie ; quant à la branche verticale du milieu, et qui doit débiter le liquide, 
on a soin de l’engager dans le tube vertical susmentionné, elle descend un 
peu plus bas que les deux autres; et comme c’est justement cette différence de 
longueur, augmentée de la quantité dont les autres plongent dans le liquide, 
qui détermine la vitesse de l'écoulement, il est visible qu'elle doit rester 
constante, puisque la poulie qui porte l’appareil est portée elle-même par 
le liquide lui-même, et par ainsi maintient la chute invariable. 
Au moyen de ce premier organe, on est bien sûr d’avoir un petit filet d’eau 
parfaitement régulier, pourvu que le tonneau ne se vide pas entièrement, au- 
quel cas l'écoulement cesserait, et pour le rétablir, il faudrait non-seulement le 
remplir, maisencoreamorcer de nouveau lesyphon dans lequel l'air seraitrentré. 
Ce filet d’eau vient tomber dans un petit bassin carré de la contenance de 
quelques vingt litres ; c’est le second organe, il fait office d’une fontaine 
intermittente, se vidant brusquement au moyen de syphons qui s’amorcent 
d'eux-mêmes quand il est plein. Voilà, par conséquent, une vingtaine de 
litres d'eau qui vont tomber rapidement, toutes les vingt minutes par exemple, 
dans un troisième vase, organe suivant de l’appareil. 
Celui-ci a par base un carré comme l’autre, mais d’un côté plus petit; en 
revanche il retrouve en profondeur la même capacité, et peut dès lors recevoir 
le contenu qui se déverse toutes les vingt minutes. A l’intérieur de ce vaisseau, 
l’espace est partagé en deux compartiments d’inégales grandeurs, par une 
cloison verticale : disons que le carré qui sert de base a vingt centimètres de 
côté; la cloison laissera quinze centimètres d’une part et cinq de l’autre ; elle 
est soudée aux deux parois parallèles qu’elle vient rencontrer , étant elle- 
même parallèle aux deux autres parois. Elle s’ajuste au fond par une soudure 
aussi, mais d’une façon discontinue, laissant tout près du fond deux ou trois 
échancrures d’un centimètre de hauteur. 
La cloison ne s’élève que de cinquante centimètres , tandis que les parois du 
vase en ont soixante de hauteur ; à ce niveau elle se retourne carrément pour 
recouvrir et pour fermer hermétiquement, par une plate-forme, l’espace plus 
large, c'est-à-dire celui qui a quinze centimètres. 
Deux tubulures sont ménagées sur la plate-forme et communiquent ainsi 
à l’intérieur du compartiment fermé de toute part, excepté dans le bas de la 
cloison où les deux ou trois échancrures dont nous avons parlé le mettent en 
communication avec le compartiment adjacent et plus étroit : ce dernier 
renferme un syphon qui le transforme en fontaine intermittente, et qui évacue 
l'eau par la branche verticale qui traverse la base du vaisseau, toutes les fois 
qu'il est amorcé. 
