on 
chenille qu'il a représentée, ce ne devrait être dès lors ni Æoboricolella ni Sa- 
licolella , ni Comitella. Mais à cela, M. Guénée m'a objecté que si la figure de 
la chenille, dans Hubner, a l'air de se rapporter évidemment à celle de Cras- 
siorella, d'un autre côté sa figure de Nitidella, insecte parfait, est visiblement 
distincte de Crassiorella. — Puis les chenilles de l'ouvrage d’Hubner ont été 
peintes à une époque postérieure à celle où ont élé figurés ses papillons. Il est 
donc fort possible qu’il y ait là deux espèces distinctes. 
Treitsche dit de sa Vitidella, qu'on la trouve dans les prés. 
Le fourreau figuré par Réaumur (tom. IT, pl. xr, fig. 8), semblerait aussi, 
par sa taille, appartenir à l'espèce que je vais décrire, et que j'ai toujours 
trouvée ahondamment sur les graminées, où sur la ronce commune, mais ja- 
mais sur le saule ni le chêne. 
Degeer indique le saule comme la nourriture de sa Mfidella. Cette circon- 
stance indiquerait Salicolella où Comitella. 
Ochsenheimer dit que MViridella a la frange d’un blanc grisâtre (a/bo-ci- 
nereo), ce qui n’est pas propre à éclaircir la question. — Les collectionneurs 
allemands prétendent que c’est là l'espèce d’'Hubner, et qu'elle vit sur le saule. 
C'est probablement d’après Ochsenheimer que Godart décrit Vitidellu avec la 
frange du bord postérieur blanchâtre. La figure de l'insecte parfait qu’a 
donnée Godart est très-mauvaise. 
Celle qu'a publiée Duponchel , dans son supplément, n’est pas meilleure. 
Du reste, M. Duponchel m'a écrit qu’il prenait Viidella sur le chêne : ce se- 
rait donc ma Xoboricolella qu'il aurait eue en vue. 
Quoi qu'il en soit, la Vifidella des Allemands n’est pas celle des Parisiens. 
Les premiers ayant adopté, sous ce nom, l'espèce qui vit sur l’osier, tandis que 
les Entomologistes de notre capitale désignent ainsi celle qui se rencontre sur 
le chêne. 
Il m'a donc semblé que le parti le plus sage était d'abandonner une déno- 
minalion qui comprend évidemment trois ou quatre espèces, el sur laquelle il 
serail désormais impossible d'acquérir une certitude complète, vu l'insuffi- 
sance des descriptions faites par les anciens auteurs, qui ne soupçonnaicnt pas 
l'existence de plusieurs espèces si voisines. 
La chenille de Crassiorella, après avoir hiverné , comme toutes ses congé- 
nères, paraît dès les premiers heaux jours du printemps. On la rencontre au 
pied des rochers tournés au levant ou au midi, et contre les vieux murs couverts 
d'herbe et de ronces. 
Elle est d’un jaune sale, ou brun très-clair, tirant légèrement sur le vineux, 
avec deux raies dorsales d’un brun-vineux intense , entre lesquelles on re- 
marque, sur chacun des trois premiers anneaux, deux points d’un brun-foncé. 
Au-dessous des stigmates il existe une tache allongée, de la même couleur 
que les raies dorsales. Ces taches et ces raies sont plus fortement indiquées sur 
le premier anneau que sur les deux suivants ; au delà du quatrième elles sont 
oblitérées. Sa tête est cornée et luisante , d’un brun-clair ou vineux, aveccinq 
lignes et deux points d'un brun-noirâtre sur chaque écaille, plus une tache de 
même couleur au-dessus des mandibules : la ligne supérieure est courbée 
dans un sens opposé à l’inférieure ; elles prennent toutes deux naissance contre 
