— A0 — 
son fourreau est recouvert de petits fragments d’écorce, de taille diverse et 
placés irrégulièrement. Ce fourreau, un peu resserré à l'ouverture , s'élargit 
légèrement au milieu et se termine en pointe obtuse. 
La chenille a le fond de couleur gris-sale ou brun très-clair; un large 
écusson, qui occupe toute la partie supérieure du premier anneau, est divisé en 
deux par la vasculaire plus blanchâtre que le fond, et forme par le fait deux 
plaques latérales carrées et nettement arrêtées; le bord antérieur de cet an- 
neau est bordé également de blanchâtre ; sur le deuxième anneau , il existe 
deux plaques, au lieu d’une, de chaque côté, l’inférieure plus étroite que la 
supérieure ; sur le troisième anneau, ces plaques ne sont plus nettes et 
consistent plutôt en deux taches d’inégale grosseur; enfin, sur les anneaux 
postérieurs elles sont oblitérées. Les plaques ou écussons sont d’un noir corné 
et luisant, ainsi que la tête, sur laquelle on ne remarque aucun dessin. 
Les mandibules sont blanchâtres. Les pattes, écailleuses, sont noires, lui- 
santes ; et annelées de blanchâtre, au-dessus de leur naissance il existe une 
tache d’un brun luisant. 
On remarque à la loupe, sur la tête et au-dessus des pattes, des poils noirâtres 
très-fins et passablement longs : il en existe aussi quelques-uns, mais très- 
courts, sur le reste du corps; ils partent de petits points saillants (les points 
trapézoïdaux) et sont totalement invisibles à l'œil nu. 
Cette chenille a atteint toute sa taille vers le 15 ou le 25 mai : elle se 
chrysalide à cette époque et le papillon éclôt vers le milieu de juin (du 40 
au 26). 
Le mâle ressemble beaucoup à celui de Z'abulella', c'est-à-dire qu'il est 
d’un brun-noirâtre luisant, avecles ailesbien plus allongées que Æoboricolella, 
et même que Comitella. Il est un peu plus petit que cette dernière espèce, 
mais il a plus d'envergure que Æoboricolella. Les antennes sont très-légère- 
ment pectinées. 
La femelle est extrêmement voisine de celles de Crassiorella et de Comitella ; 
elle est cependant un peu plus petite. Les écussons dorsaux sont peu foncés, et 
l'on ne remarque qu’une seule petite tache noirâtre à la partie ventrale, en- 
dessous du quatrième anneau; tandis que la femelle de Crassiorella a une raie 
noirâtre transversale à chaque intersection. La touffe anale est d’un brun-jau- 
nâtre clair. 
Cette espèce est rare. Cependant, en 1842 (année exceptionnelle), j'en avais 
recueilli une vingtaine de fourreaux; je n’en rencontrai que quatre ou cinq 
pendant les trois années suivantes; et depuis cette époque, je ne l'ai pas revue ; 
les gelées tardives de 1846 l'ont fait disparaître des localités où je la cherchais 
habituellement. 
J'ai figuré, sous Le n° 74 a, Ps. Salicolella, mâle, 
id. 74 b, la chenille, avec son fourreau. 
id. 74 c, et 74 d, la partie antérieure de cette chenille, 
grossie , vue d'en haut et de profil. 
! Décrit et figuré sous le nom de C{athrella ? dans les Annales de la Société entomologique 
de France. 
