= Mir 
2 Que pour une longueur de garniture de 2 mètres, la portée horizontale 
totale maximum sous l’inclinaison moyenne, comptée depuis la pompe jusqu’à 
l'extrémité de la gerbe, est de 32 m., et de 27 m. jusqu’au point de concentration 
maximum des filets fluides. 
Une garniture de 12 m. a porté respectivement ces deux nombres à 40 m. 
et 34 m. 
3 La hauteur verticale à laquelle s’élève le jet est sensiblement la même pour 
toutes les longueurs de garniture comprises entre 2 m. et 12 m., quelle que soit 
l'élévation du porte-lance ; cette hauteur est d'environ 18 m. La continuité du 
jet laisse un peu à désirer; on pourrait y remédier en renflant sur quelques cen- 
timètres la partie du cylindre extérieur qui correspond à l’espace annulaire. 
La pompe Perrin rentre dans la catégorie des pompes moyennes ; la dépense 
de 190 litres par minute ou de 3 lit. 17 par seconde pour un orifice de 0 m. 012 
de diamètre, présentant ainsi une section de 1 cent. 131, correspond pour le jet 
à une vitesse moyenne de 28 m. 80. (Nous prenons, eu égard à la forme intérieure 
de la lance, O0 m. 95 pour coefficient de contraction de la veine.) 
La hauteur due à la vitesse de 28 m. 80 étant d’après les tables 42 m. 28, le 
travail ulile, mesuré par la moitié de la force vive du liquide à sa sortie de la 
lance, est égal à 42,28 X 3,17 — 133:",03. 
Si l’on admet que la perte de travail résullant des changements brusques de 
vitesse en grandeur et en direction, et de celui dû aux frottements des pistons et 
des balanciers, s'élève à 20 °, du travail moteur, on fera une large part à ces 
résistances passives, et le travail moteur développé en une seconde sera de 
166<",29, soit par homme de 27k",71, ce qui équivaut à 4 fois ‘/; environ le 
travail moyen d’un homme travaillant 40 heures par jour sans se fatiguer en 
tirant et poussant alternativement dans le sens vertical. 
Le travail exécuté par les hommes employés dans les expériences précédentes 
est donc plutôt inférieur que supérieur à celui développé dans les incendies par 
chaque personne employée à la manœuvre d’une pompe; car dans ces circons- 
tances, où le manque de monde ne se fait jamais sentir, l'homme dépense dans 
un temps donné, généralement très-court, le maximum de travail dont il est sus- 
ceptible dans une journée. 
Le rayon du petit piston étant de O m. 095, la vitesse des pistons est de 0 m. 432 
et correspond à 2 coups ‘/, par seconde; la vitesse avec laquelle les hommes tra- 
vaillaient à l'extrémité du balancier est donc de 2 m. A, chiffre double seule- 
ment de celui qui est relatif à un travail moyen journalier de 8 heures. 
La résistance moyenne éprouvée en tirant et poussant, par les hommes employés 
au balancier, est pour chacun d'eux égale à #75 = 192%",54, chiffre un peu 
supérieur à celui qui correspond au travail moyen. 
J'ai cru devoir donner cet aperçu sur le travail mécanique dans la pompe Perrin, 
afin de montrer que, dans les expériences ci-dessus, les hommes n’ont pas déployé 
une ardeur trop exagérée. 
À tous ces avantages, la pompe Perrin joint celui d’être d’un prix très-modeste 
(200 fr.), qui la met à la portée des communes qui, par suite de l’exiguité de 
leurs ressources, n’ont aucun moyen de combattre les incendies. 
Les premières pompes fabriquées par M. Perrin ne coûtaient que 150 fr.; mais 
la construction de leurs différentes parties laissait beaucoup à désirer et le débit 
J 
