— 189 — 
merisier peut bien , à l’occasion, se jeter sur les pommiers. D'ailleurs celles qui 
ne compromettent pas les fruits, abîiment au moins les arbres d'agrément dans 
les bosquets. Les merisiers sont souvent tellement couverts de toiles blanches, 
tellement dénudés, qu’ils présentent à l’œil un spectacle fort désagréable. 
Aussi, s’il est utile de détruire la Ma/inella, il est bon de se débarrasser, quand 
on le peut , de toutes ses congénères , avec lesquelles, du reste, on la confond 
facilement , ces espèces ayant la plus grande analogie, soit à l’état de chenille, 
soit à celui # insecte parfait. 
De même que toutes les Yponomeutes ont les ailes su ASE blanches avec des 
points noirs plus ou moins petits, plus ou moins nombreux , les chenilles ont le 
fond jaune , tirant parfois sur le gris sombre , avec des taches et des points noirs 
qui varient peu dans leur disposition. 
. Celle de l'Yponomeute du pommier est le plus souvent jaune , avec quatre gros 
points noirs formant une croix sur les côtés de chaque anneau, excepté sur le 
premier, où ils sont remplacés par un large écusson noir et corné. Il existe en 
outre, sur tous les anneaux , trois où quatre points noirs plus petits, puis une 
tache d’un gris-noirâtre au-dessous de la ligne stigmatale, et un écusson brunâtre 
sur le clapet anal. La tête est entièrement noire ; les pattes sont brunes avec des 
points noirs aux articulations. 
Les chenilles de Malinella (comme celles d’Evonymella, Padella, Cognatella), 
vivent dans une tente commune : lorsqu'elles ont mangé toutes les feuilles qui 
étaient dans leur voisinage, elles déménagent et vont tendre de nouvelles soies 
à quelque distance. Elles changent ainsi de place trois ou quatre fois; puis, arrivées 
à l’époque de leur transformation , elles se chrysalident dans de petites enveloppes 
de soie blanche, fusiformes, et accolées presque toutes l’une à l’autre dans le 
sens de leur longueur. 
La chrysalide est jaune, avec la tête et tout le devant jusqu’au bas de l’enveloppe 
des ailes noires, ainsi que la pointe anale. 
Le papillon éclôt à la fin de juillet ou au commencement d’août. 
Il a les ailes supérieures blanches, parfois teintées de grisâtre au milieu, avec 
trois rangées longitudinales de petils points noirs , deux parallèles au bord infé- 
rieur et l’autre joignant la côte, Des deux rangées inférieures, celle du dessus 
compte six ou sept points; celle du dessous , cinq ou six; celle de la côte est com- 
posée de dix ou onze; enfin on distingue cinq ou six autres points plus petits, qui 
bordent l'aile vers la naissance de la frange et parallèlement à celle-ci; joignant 
ainsi les extrémités des rangées longitudinales auxquelles ils semblent faire suite. 
— Les ailes inférieures sont d’un gris luisant ainsi que la frange. Le corps et la 
tête sont blancs, avec quelques petits points noirs sur les épaulettes. L’abdomen 
est d’un gris-jaunâtre luisant. 
Les Yponomeutes s’écartent peu de l'arbre dont leur chenille s’est nourrie. 
Aussi lorsqu'elles sont abondantes pendant un été dans un jardin , on est sûr de 
revoir le fléau plus nombreux encore l’année suivante; à moins qu'il ne survienne 
quelque circonstance atmosphérique défavorable pendant l’époque de l’accou- 
plement. 
On les voit voler, assez lourdement, à l'approche du crépuscule, autour des 
pommiers où elles sont écloses, et souvent même elles restent longtemps posées 
sur la toile Qui entoure les chr ysalides, 
