il = 
Mode d'emploi de l'appareil. 
1° Destination. 
Les doubles fonctions de cet appareil le rendent spécialement propre au chauf- 
fage et à la ventilation des salles des écoles publiques, des bureaux des admi- 
nistrations et des établissements particuliers, des salles d'attente des gares des 
chemins de fer, des ateliers, cafés, restaurants, salles à manger et autres lieux de 
réunion, d’une capacité d’au moins cent cinquante mètres cubes, ou d’un déve- 
loppement de murs de trente-six mètres sur quatre mètres de hauteur, dont une 
moitié serait en contact avec l’air extérieur. 
2 Chargement et mise en feu. 
Avant de remplir le réservoir de combustible, il faut préalablement renverser 
Ja grille dans le cendrier pour y faire tomber les résidus de la précédente com- 
bustion, et les enlever du cendrier qui est à tiroir. 
La grille replacée sur son siége, on ouvre les deux portes du foyer, mobiles à 
la fois par une tige qui les fixe et les réunit l’une à l’autre. 
On étale sur la grille une forte poignée de copeaux recouverte de menu bois 
sec, remplissant la partie conique du foyer dont on referme la double porte. 
Alors la charge de combustible s’introduit par l'ouverture supérieure du réser- 
voir, en ayant soin d'y faire tomber les menus morceaux d’abord, et ensuite les 
morceaux concassés d’un diamètre d'environ qualre à six centimètres. 
. On ferme le haut du réservoir, on ouvre de nouveau la porte du foyer, et on 
la referme dès que les copeaux sont allumés. 
Pour faciliter le premier tirage, il convient d'ouvrir un peu le tiroir du cen- 
drier, et de s'assurer que la clef du tuyau est bien tournée pour livrer passage au 
grand dégagement de la fumée du menu bois. 
3 Nettoyage. 
Selon que l’on brûle du coke ou de la houille, le nettoyage du poêle doit s’ef- 
fectuer trois ou six fois par hiver, et le tuyau de fumée chaque mois. 
L'opération déjà indiquée exige très-peu de temps, elle consiste à maintenir le 
réservoir constamment dégagé de la suie au pourtour du foyer et des enveloppes 
de la fumée. 
La houille grasse descendrait dans le réservoir plus difficilement que la maigre, 
mais, dans ce cas, on peut, avec un ringard, forcer par le haut du cône la descente 
de la charge; ce qui est rarement nécessaire. 
4° Consommation de combustible. 
La charge complète du réservoir intérieur da poêle suffit à la durée d’un 
chauffage de huit à dix heures consécutives. 
Sa capacité est d'un quart d’hectolitre de coke dont le poids est de 10 kilos, et 
lé prix de quarante à quarante-cinq centimes. 
Ou d'une même quantité de houille qui pèse 20 kilos, et coûte soixante à 
soixante-cinq centimes. 
