— 142 — 
la gloire. De midi jusqu'au moment où le soleil allait se coucher, on com- 
battit sans que la victoire fût décidée ; enfin les Germains forment tous leurs 
escadrons en une seule masse, attaquent impétueusement l’ennemi et le re- 
poussent ; les cavaliers s’enfuient abandonnant les archers, qui sont enveloppés 
ettués. De tous côtés les soldats de César profitent de ce moment où les Gaulois 
cèdent, pour les poursuivre jusqu'à leurs camps, sans leur laisser le temps de 
se rallier. Les assiégés qui étaient sortis d’Alaise, rentrèrent dans la forte- 
resse, tristes et bien près de désespérer de la victoire. 
Le surlendemain les Gaulois qui, dans cet intervalle, avaient fabriqué 
une grande quantité de fascines, d'échelles et de harpons, sortent de leurs 
camps au milieu de la nuit, s'approchent en silence des fortifications de 
Charfoinge et poussent tout à coup un grand cri, signal de leur approche pour 
les assiégés; les fascines sont jetées; les frondes, les flèches, les pierres sont 
employées à chasser les Romains des remparts; on dispose tous les apprêts 
d'un assaut. Au cri du dehors la trompette répond: c’est Vercingétorix qui fait 
sonner l'appel aux armes et descend au Conat. Les Romains qui, les jours 
précédents, avaient appris à connaître bien précisément chacun sa place, se 
rangentsur les remparts; avec des frondes, des instruments à lancer les pierres, 
des dards et des glands de plomb, ils portent la terreur chez les Gaulois. Les 
ténèbres empêchant de voir et de parer les projectiles, les blessures sont 
nombreuses de part et d'autre. Les machines projettent une grande quantité 
de traits. M. Antoine et C. Trébonius, lieutenants chargés de la défense de ce 
quartier, ont soin, chaque fois qu'ils sentent leurs soldats faiblir, de les 
remplacer par des troupes tirées des redoutes de la rive droite du Nans. 
Tant que les Gaulois combattirent de loin, ils obtinrent un certain avantage 
de la multitude de leurs traits; lorsqu'ils se furent approchés, les choses 
changèrent : ou ils s’accrochaient sans s’y attendre aux aiguillons, ou en 
tombant dans les creux ils s’y transperçaient, ou ils élaient tués parles Javelots 
solis occasum dubia victoria pugnaretur, Germani una in parte confertis turmis in hostes 
impetum fecerunt, eosque propulerunt: quibus in fugam conjectis, sagittarii circumventi 
interfectique sunt. Item ex reliquis partibus nostri, cedentes usque ad castra insecuti, sui 
colligendi facultatem non dederunt. At ii, qui ab Alesia processerant, mœæsti, prope victoria 
desperata, se in oppidum receperunt, 
LXXXI. Uno die intermisso, Galli, atque hoc spatio, magno cratium, scalarum, harpago- 
num numero effecto, media nocte silentio ex castris egressi, ad campestres munitiones acce- 
dunt. Subito clamoresublato, qua significatione, qui in oppido obsidebantur, de suo adventu 
cognoscere possent, crates projicere, fundis, sagittis, lapidibus nostros de vallo deturbare, 
reliquaque, quæ ad oppugnationem pertineant, administrare. Eodem tempore, clamore 
exaudito, dat tuba signum suis Vercingetorix, atque ex oppido educit. Nostri, ut superiori- 
bus diebus suus cuique erat loeus definitus, ad munitiones accedunt : fundis, librilibus, su- 
dibusque quas in opere disposuerant, ac glandibus Gallos perterrent. Prospectu tenebris 
adempto, multa utrinque vulnera accipiuntur ; complura tormentis tela conjiciuntur. At 
M. Antonius et C. Trebonius, legati, quibus eæ partes ad defendendum obvenerant, qua ex 
parte premi nostros intellexerant, iis auxilio ex ulterioribus castellis deductos submitte- 
bant. 
LXXXIT. Dum longius ab munitione aberant Galli, plus multitudine telorum proficiebant : 
posteaquam propius successerunt, aut se ipsi stimulis inopinantes inducbant, aut in scrobes 
delapsi transfodiebantur, aut ex vallo et turribus trajecti pilis muralibus interibant. Multis 
