français où on cultive l'olivier , je suis obligé de m'en rapporter entièrement aux 
observations de M. Boyer de Fonscolombe. C’est d’après son autorité (4) que j'ai 
indiqué les époques d'apparitions et d’éclosions ; il me reste à dire que cet obser- 
vateur, qui habitait une localité infestée par Oleælla, recommande trois moyens 
de préservation à son égard. L'un consiste à faire la cueillette des feuilles minées 
et à les brûler sur-le-champ : ce moyen serait long, minûtieux , et très-difficile à 
employer à l'égard des oliviers de haute taille. Le second consiste à allumer des 
feux le soir, pour attirer l'insecte parfait , en avril el au commencement de sep- 
tembre : ce remède , dont M. Boyer lui-même paraît ne pas attendre un grand 
résultat, pourrait produire un assez bon effet, si on avait soin de placer les lampes 
allumées au milieu d’un plateau couvert d'huile. Enfin, en troisième lieu, il con- 
seille de ramasser avec soin les olives tombées prématurément , et même de faire 
tomber celles qui ne tiennent presque plus à la tige (2). On doit serrer les olives 
ainsi recueillies dans un local bien fermé, et donner un peu plus tard la chasse aux 
papillons, qui tardent peu à éclore. 
Ce dernier moyen pourrait être efficace, si on retarduit l’éclosion des papillons 
en tenant les olives ramassées dans un endroit très-frais, ce qui permettrait d’at- 
tendre la récolte générale ; alors on ne les réunirait aux bonnes olives que quand la 
fermentation de ces dernières rendrait l’éclosion impossible. Peut-être aussi qu'en 
faisant subir aux fruits une température de 50 à 60 degrés pendant quelques 
heures (par les procédés indiqués aux articles Granella et Cerealella), on parvien- 
drait à tuer l’insecte sans perdre la petite quantité d’huile que ces olives, quoique 
tarées, peuvent encore fournir. Enfin on pourrait employer l’oxide de carbone 
et l’acide carbonique, comme je l’ai indiqué à propos de la Teigne des céréales. 
Le papillon, ainsi que je lai dit au commencement de cette notice, a le dessus 
des premières ailes d’un gris plus ou moins blanchâtre , ou tournant un peu au 
roussâtre , avec des points et de petites taches noires qui varient pour le nombre 
et la grandeur, et disparaissent même presque entièrement chez certains individus. 
Le dessous desdites ailes est entièrement d'un gris soyeux. Les ailes inférieures 
sont d’un gris-clair, en dessous comme en dessus. L’extrémité de la côte est 
blanchâtre aux secondes ailes, blanche aux supérieures. Le corselet, la tête, les 
palpes et les antennes sont gris ; l'abdomen tourne légèrement au jaunâtre ou 
roussâtre-clair. 
La chenille est d’un vert-clair, avec une raie noirâtre peu arrêtée en dessus, 
placée à hauteur des stigmates, et longée en dessous par une raie d’un jaune-clair. 
La tête est brun-châtain, avec une tache anguleuse et deux points noirs. Il existe 
sur chaque côté du premier anneau un écusson noir, corné, ressemblant grossiè- 
rement à un 2; puis sur le clapet anal, un autre écusson corné d’un brun très- 
clair. Les points stigmataux consistent en un petit point noir, cerclé très-finement 
de noir, et du milieu de chacun d'eux il part un poil noirâtre si fin, que la loupe 
le distingue à peine, ainsi que les quelques petits poils gris implantés sur la tête 
Les pattes membraneuses sont de la couleur du corps , mais les écailleuses sont 
noires. 
(1) Annales de la Soc. Entom. de France, 1857, tom. VI, pag. 179-187, pl. 8, fig. 5. 
(2) Lorsque la chenille est à sa taille, après avoir vécu dans le noyau de l’olive, elle en sort en 
perçant un petit trou près du pédicule, qui se trouve ainsi fort affaibli et ne tient plus guère au 
fruit. 
Ÿ 
