— 92925 — 
le côté droit et le eôté gauche soit réellement la droite et la 
gauche de l’animal. Je considère les gastéropodes comme ram- 
pant la bouche en avant devant l’observateur, pour qui la bouche 
sera le haut, l'extrémité de la spire, le bas du mollasque. Le 
haut des tours, le bord supérieur ou antérieur des tours sera 
donc le côté des tours situé en avant, c'est-à-dire du côté de la 
bouche, et le bas des tours ou le bord inférieur ou postérieur des 
tours, le côté qui regarde l’origige de la spire. Les lamelli- 
branches orthoconques seront supposées la tête en bas, l’ou- 
verture des valves faisant face à l'observateur, qui aura ainsi 
à main droite la valve droite, et à main gauche la valvegauche 
du mollusque. Quant aux lamellibranches pleuroconques et 
aux brachiopodes, j'en désigne les valves par les noms de 
valve supérieure et de valve inférieure. Le côté antérieur sera 
toujours celui qui correspond à l’ouverture buccale, et le côté 
postérieur, celui qui correspond à l’ouverture anale. 
La plus grande dimension des fossiles se présentant souvent 
dans des sens tout à fait opposés selon que la coquille est 
élevée ou transverse chez les lamellibranches, et que la spire 
est allongée ou raccourcie chez les gastéropodes, j'ai employé 
le mot hauteur pour désigner chez ces derniers la longueur de 
l’axe spiral, et chez les lamellibranches et les brachiopodes la 
distance du sommet des crochets au milieu du bord palléal 
externe ; je me suis ensuite servi des expressions de longueur 
et de largeur pour désigner chez leslamellibranches la distance 
entre l'extrémité buccale et l'extrémité anale, employant le 
premier de ces termes lorsque cette dimension dépasse la 
hauteur, et le second lorsqu'elle est moindre. 
Les plis et stries d’accroissement des lamellibranches ayant 
leur origine à la charnière et aux crochets, à l'exemple de la 
plupart des auteurs j'ai considéré le sommet des crochets 
comme étant le point le plus central, le plus intérieur de la 
coquille, et le bord palléal des valves comme étant la région la 
plus extérieure ; il en résulte que les expressions interne, inté- 
rieur, en dedans, etc. ontrapport à ce qui regarde ou est situé 
du eôté des crochets, et que les expressions externe, extérieur, 
en dehors, à ce qui est situé du côté du bord palléal. 
Les dimensions sont toujours données en muilimètres et 
fractions de millimètres. Elles sont plutôtrelatives et compara- 
15 
