— 98kE — 
La fixité de la chape moyenne, très propre à manifester la ro- 
tation de la terre sur elle-même, ne peut done pas accuser la 
valeur de cette rotation autour de la verticale du lieu, et l'expé- 
rience gyroscopique ne peut en aucune façon être assimilée à 
l'expérience du pendule. On ne saurait trop insister pour détruire 
cette opinion erronée. 
Remarque. — Il ne faudrait pas supposer, que le transport 
parallèle de l’axe du tore n’est vrai que pour des translations 
circulaires de cet axe dans l’espace. [Il se manifeste pour toute 
espèce de déplacement. Ainsi, on peut prendre le Gyroscope à 
la main, circuler dans une chambre et décrire toutes les courbes 
imaginables ; si l’on revient au point de départ, on constate que 
l'orientation n’a pas changée ; la même extrémité de l'axe est de 
nouveau dirigée vers le même point de l'horizon. Sans doute, 
des anomalies analogues à celles que nous avons signalées plus 
haut, peuvent accidenteliement troubler l'expérience ; mais 
comme elles résultent aussi d’un trouble dans l'équilibre des 
pièces du système, par suite des positions extrêmement variables 
dans lesquelles ces pièces se trouvent successivement placées ; 
ces anomalies qui tiennent à l’imperfect on de nos instruments 
les plus précis, ne peuvent donc pas constituer des exceptions à 
la généralité du transport parallèle dans l’espace de l’axe de ro- 
tation d’un corps, quelle que soit l'orientation de cet axe par 
rapport à sa trajectoire. 
Nouvelle méthode pour mettre en évidence la rotation 
terrestre. 
Si, lorsque le Gyroscope est installé à l'équateur, on place 
horizontalement l’axe de rotation de la chape moyenne par rap- 
port à la verticale du lieu, cet axe se trouve en même temps pa- 
rallèle à la ligne des pôles; alors rien ne vient troubler le trans- 
port parallèle de l’axe du tore. Si cet axe est orienté d’abord 
suivant la verticale du lieu, il se déplace parallèlement à lui- 
même dans le plan équatorial; et pour bien juger du déplacement 
apparent de la chape moyenne, il est nécessaire de l’observer 
suivant ce même plan. Cette installation particulière du Gyros- 
cope est excellente pour prouver la rotation de la terre à l’équa- 
teur, où, la plupart des appareils imaginés pour prouver ce phé- 
.nomène dans d’autres lieux n’y fournissent aucune indication. 
