— ES — 
» Victoriis (‘), reconnaître par ce qui suit les symptômes carac- 
» téristiques de la peste. Il faut observer d’abord s’il règne des 
affections pestilentielles et si aux autres signes de la fièvre 1l 
» se joint une chaleur excessive, une sensation de brûlement et 
» une grande agitation nocturne. Dans ce cas, la langue devient 
» noire, aride, criant la soif {sitè clamosa) ; il survient des nau- 
» sées, de l’insomnie, de violentes douleurs de tête; le pouls est 
» fréquent, mais faible et dépressible; les urines sont troubles, 
» quelquefois noires ; les excrétions sont fétides {malum expi- 
» rantes odorem) en même temps qu’on voit apparaître le plus 
» souvent des pustules, des charbons, des abcès {item apparent 
» plerumque pustulæ, botor et carbunculi et apostemata); puis 
» les sueurs froides, etc... » 
Ÿ 
Raymond Bezard, en son discours de la peste, où sont mons- 
trez en bref les remèdes tant préservatifs que curatifs et la 
manière d’airier les maisons (?), nous donne de la peste une 
description plus explicite encore et se rapportant à l’époque dont 
nous avons tracé l’histoire. « Entre les plus ordinaires et fami- 
» liers symptômes sont la fièvre continue sans grande chaleur 
» par dehors, mais extrême et excessive en dedans; le pouls 
petit, inégal ; céphalalgies étranges, fureur et phrénésie prin- 
» cipalement quand les bubons surviennent derrière les oreilles 
» ou dessous les aisselles; un tournoiement des yeux qui sont 
» enfoncés et privés de leur splendeur vivifique; abomination 
» des viandes, fréquents vômissements bilieux, corrompus et 
» noirs, et quelquefois le sang s’ensuit; une grande difficulté 
» d’haleine et puante, douleur de cœur, d'estomac, du dos; toux 
» sèche ; endormissement inévitable ou veilles importunes ; soif 
» quasi irrémédiable ; langue noire et aduste ; flux de ventre de 
» couleurs diverses avec grande douleur. Au progrès de la ma- 
» ladie, les aposthêmes arrivent aux émonctoires des parties 
» nobles, et quelquefois en plusieurs endroits du corps se ren- 
» contrent et paraissent aucunes taches de diverse grandeur et 
» couleur. Le mal croissant et s’avançant, si on est affligé d’un 
» fréquent évanouissement, si de sanglots et de hoquets impla- 
Ÿ 
a —— 
(1) Benedicti Vict. Faventi, med. emp. (édit. Francfort, 1598, p. 280). 
Cet auteur, très réputé, vécut de 1481 à 1560. 
() À Dôle, chez Ant, Binart, imprimeur juré, 1630. 
