Vom Einflusse des Accents in der lappländischen Sprache. "18 
keit bei der Bestimmung der Quantität der Wôrter. Dass jedoch nicht alle Sylben des 
Wortes lang d. h. gleich lang sind, wird unten zur Genüge dargethan werden. Wir 
wollen daher unmittelbar zur näheren Erläuterung des Einflusses des Accents im Lapp- 
ländischen schreiten. Weil sich aber dieser Einfluss auf zweifache Weise, 1) in Conso- 
nantverstärkungen und 2) in Vocalverlängerungen, äussert, wollen wir, grôsserer Deut- 
lichkeit wegen, jeden dieser beiden Gegenstände einzeln darstellen. 
I. Von dem Eïinflusse des Accents auf Consonanten. 
In der Lebre von den Lautverschiebungen ist von Rask und Stockfleth einer Art von 
Consonantveränderung Erwähnung geschehen, welche darin bestände, dass der Charakter- 
buchstab des Stammes in abgeleiteten Formen bisweilen verstärkt würde. In einer früberen 
Abhandlung (*) habe ich mich bemüht darzuthun, eine sotche Verstärkung kônne sich in 
der lappländischen Sprache eben so wenig nachweisen lassen als in ihrer Schwester der 
finnischen, für welche der jetzt verstorbene Prof. Renwall die nämliche Ansicht eifrig 
verfochten hat; in den Fällen aber, wo solche Verstärkung scheinbar vorkômmt, ist der 
Charakterbuchstab des Stammes wegen des Wegfallens des auslautenden Vocals geschwächt 
worden. Allein es giebt in diesen beiden Sprachen eine andere Art Verstärkung, 
die bisher noch gar nicht untersucht worden ist, obgleich sie, besonders im Lappländi- 
schen, in grammatikalischer Hinsicht überaus tiefe Bedeutung hat. Im Finnischen ist sie 
eine unwesentliche Dialekteigenheit, die nur in den Gegenden von Torneä und Kemi, 
Muonioniska und Sodankylä sorgfältig beobachtet wird. Dort erscheint nämlich jene 
Verstärkung, welche im Finnischen immer eine Verdoppelung ist, consequent nach fol- 
gender Regel: Wenn eine accentuirte Sylbe mit kurzem Vocale endigt und die folgende 
einen Diphthong oder langen Vocal enthält, so wird der dem langen Vocale vorangehende 
Consonant verdoppelt, z. B. eihhaa, puhhuu, sujjuu, lujjaa, tekkee, takkoo, tullee, kal- 
laa, ommaa, lummoo, Sannoo, mennee, reppü, luppaan, perrü, herrään, pyssyy, assuu, 
vettää, sittoo, avvain, hyvvyys u. s. w. Im Lappländischen ist das Gesetz der Consonant- 
verstärkung weit schwerer auszumitteln, und vweil die Sache noch nirgends erôrtert 
worden ist, so muss es zuvôürderst bewiesen werden, dass solche Consonantverstärkungen 
in der Sprache wirklich Statt finden. Es muss dargethan werden, dass 7. B. oabme 
eigen, F. oma; mailbme Welt, F. mailma; hibmu Begierde, F. himo; sadne Wort, F. 
sana; Jjedna Stimme, F. ääni; sagje Platz, F. sia; suogje Obdach, F. suoja; dakku 
Handlung, F. teko; loppe Erlaubniss, F. lupa; hœtte Noth, F. hätä; tallu Landgut, 
F. talo; illu Freude, F, io; airru Ruder, F. airo; goavve hart, F. kova; harvve 
undicht, F. harva; lasse Vermehrung, F. lisä u. s. w. nicht ursprüngliche Wurzeln' 
sind, wie man gewühnlich angenommen hat, sondern dass der inlautende Consonant ent- 
weder verdoppelt, wie es in loppe, hœtte, illu der Fall ist, oder auch durch Einschalten 
eines neuen Consonanten verstärkt yorden, wie in oabme, sadne, suogje u. s. w. Nichts 
{*) De affinitate Declinationum in lingua Fennica, Esthonica et Lapponica. 
$ + 
