O Cpedne-Bovapcrons Boramzmr. 117 
Iloassenie epa npeAB OKONHATEALHBIME CAOTOMB €CTE ACHPIÉ DPHSHAKE YNAAKA TONKATO BbIrOBO- 
pa oxonsareasuaro 4. [okyaa apesniü BsITOBOPS OTeTANBO HAËMOAAMS BHITOBOPE HOAYTAACHBIXT, 
n Ha KOHUŸ CA0BB, AO TÉXB N0PB OHE He NMbIB HAAOGHOCTH BB NOMOIM BCTABHOÏ OYKBbI, 
moromy-1ro He GBAO TpyAHaro CTedenia COMACHEXE. BL c10B$ #H3N4 Hanp. nocabamiü CA0r8 
AepAauCA BB BHITOBOpÉ ne npexEnAYINeNO TAACHOI0, HO CBOCIO COOCTBEHHOIO nOAÿraacnor.  Bx 
usmbmmems Poarapckoms ynorpeOiaeTca AOSAÿ2: APeBHiË BLITOBOPHE He TpeOoBaïB 2TOÏ BCTAB- 
FH, HOTOMY-ATO PasAŸJAIE 9TO CIOBO Ha AOG-ÿ8, NPONSHOCA NOCIPAHIE CAOTB CB HOMO 
nosyraacnoï. Bæ Hamemrs nauATHUKÉ ÿnOTpeOAMOTCA eme nO APeBHeMY NpABONUCAHIO : AOEP, 
SAAPZ, MOAÿZ; HO ECTE POPMEI: KPAROPZ I XPAREPZ, XPARASCTEO, — CAbACTBie ÿIAAKA OKOHIA- 
reasnaro 3. Bce 2TO nokasbIBaeTB, ATO BBITOBOP KAA, KAÿ, H@ CMOTPA Ha NPaBONNCanie BAS, 
&p4, MOrB ObiTb, nm ASHCTBNTEAPHO OBAE BE Cpeane-Poaraperous a3biké Haero naMaTauKka; 
al u 
HO HOKA2ATR onpeabienuy10 TPauuuy MEKAY 9THMPB BHITOBOPOMB U MEAY MPAMBIMB—EFAZ, KÿB— 
USTE HHKAKNXE CpeACTBB BB HAHCMPB NAMATHNKS. Hanporusr, MOKHO AYMATR, TO N0A00Ha4 
Al 
IONBITEKA OblAA ÔBI Jake HeyMÉCTHA. Benmenpnseaennoe CA0B0O CNAPI8 HANNCAHO OAHAKAPI 
NEÈTE HAACTPONHEIË 3HAKB NOCTABACHB KMHOBAPHIO , KAKB SATAABiA M HpHMBIAHIA KB TEKCTY 
Ha NOJAXE, U HHAJe, HO, BÉPOATHO, COBPEMEHHOIO, AAKE TOIO-KE PYKOI0; NOTOMY-ITO TOTE-XKE 
cambli 3HakB JACTO YNOTPeOJACTCA BB APYTIXB CAYJAAXB. TO NOKAZHIBACTE, ATO BBITOBOPE 
2TUXB CAOTOBB KOJCOAICA WU He HPOBCIR ee OnpeAbieHHOÏ PasABINTEARHON JEPTEI MEXAY ABY- 
MA Pa3pAAAMN, COCTABJIABIONMN npexue Oauns. Ho oTs yero nponsono oTo KoteGanie? oTx 
BCTpHun An ABYXE bourapckuxrs gaphai — gaphuia nuCua Hamero CHNCKA, UD HaphuiA NCA 
ero OpuruHaïa, HAN OT NpeOÉpAsOBANIA OAHOTO IH TOrO-KE gapbia? Iosesno Geo 6k1 npn- 
aars 34$CE 8& cooôpaxenie cocroanie Hoso-Bosrapcknx? sapbaiü. Haws uesberno, uro np 
CyIMECTBYIOTE BB Pbouraperome 00à BEITOBOpa—EAAKZ I BARKA: Ha400H0 OBHO BI Y3HATE 0 
A0ROTEMBHO, COCTABIAIOTBR AU JT ABA BBITOBOPA OTAMNIE ABYXB Hapbiiä, AU NpuHaqiekATE 
pe Gommeï man Menbiieï,macch CA08R BCHME Pourapernus uaphaiaus ? Cooépaxenie npaBo- 
oncania PosrapckuxE namATHUKOBB, BÉPOATHO, NPUBCACTE KB TOMY IA APYTOMY COCTOñHIH) 
HHIHINHATO BbITOBOPA. 
Kax& 61 TO HU 6bIAO, MbI HOYNTACMP ZA AOCTOBPPHOE, ITO TOCHOACTEYIONEC OAHO06pa3- 
aoe npaBonncanie EAR, &ÿ3, CCTB OCTATOKB APEBHOCTI (*). Ecan Ger aperneuy asbiky cBoücr- 
(*) He 3a6y1eur YHOMARYTE, STO BB HAMCME DAMATHUKP NOABCACHEI HOAL TYXE HOPMY NPABONHNCARIA CA0BA 
cogchmB Apyraro paspAZA, Hanp. KPATEA, CAMPATA, BB KOTOPHIXE NOAYTAACHAA NOCAË À M ÿ ABAACTCA He- 
HOCTOABHO, M BE APYTUXE TPAMMATHIECKUXE POPMAXB 3aMPHACTCA TAACHBIMN. BH 9TOMB Pa3PAAb CAOBB H04y- 
TAACHHIA NpeAB À M ÿ MMHIOTE MÉCTO, COTAACHO CE npasonncagieus Ocrpomupoga Egagreiis. T0 npaponucanie 
HOATBEPRAACTCA NOABICHIEMB TAACHOËÏ MeHAY À MAN ÿ HnpeasHAymMeIO COrAACHOIO BE NPONSBOAREIXE OT 9THXE 
KOpHeÏ, Bb CAMOME APEBHEME ASHIKÉ: CANADA, OVMHRATH. Ho no mpuu$py nOoA06HHIXB CAOBB NNCAHEI BY 
OcTpomnpoBoME Esagreain a Takis, BB KOTOPHIXB CIOTH CH À H p M NPEA. COTA, KaETCA, AOAKHO CANTATE 
uepasaaumsimn. Takopsi Hanp. R\4K%, ENANA, KOTOPHA numyTea BE Ocrp. EB. n B3NK3, BANK, BANAHA; 
BANNA. 3AbCE OYKBa À H HAACTPONHEI SHARK DPHHAMAIOTCA 3a OANO I TORE, BB CMBICAŸ CAOTOOTAPANTEIBHATO 
2HAka HAN UAy3bl, KaKB BB CAOBAXE: 4NKATH, ap‘X HI peu , & ap. Takoso 4n GHA0 nepro6rirnoe nasnasenie 
# 
