130 IT. Buaapceruto, 
Kanmarra, Aekagps n np, ZpedorÂdxoc n Ap. 9To € nMŸAG TsepAbI 38YKB, Canskit KE 
Fpes. & ©B HOCOBON corsacnoio. Tparonncanie: KOCHATHNZ, KOCTANTHNS, MOKETE OBITE, ECTS 
nOuBITKA nepezats GyKBOI0 À Fpenecriii c10rs wy, HO YCnbXA STOË HONSITKN MbI He BHAUME, 
BbpOATHO, 10 npninub NCKakeHiA 9TOrO CA0Ba nepenncauxamn. lpetecroe pouyyoc nepeaauo 
ua Bouraperous pra; HO 9Ta GOpMA OKasalaCs HeYAOBICTBOPNTEABHON M YCTYNNAA POpMÉ: 
par: POpMa 9Ta HPONSONMA npekAe cubineniA HOCOBBIXE 3BYKOBE BB bourapcrkoms n ynorpe- 
Gaaïack AOATO, TaKB-1T0 YCNbIa YTBepAUTE BB PyCCROXS naMATHNKAXE vOpuy: pars (A1) 
upexue, HezRei Bb CamuxXB boJrapekIXE PyKONNCAXR NOABHIOCE GespazaHoe ynoTpeOsenie 
para mars, KaKb BB HAUCME DAMATHUKE (*). Tarknws 06pasous nepewbna raacnaro s1emenra 
BB À UMA OCTENCRHO OTE TOHKATO (HAN BHICOKATO) 3Byka 1 KB 601be TBCPABIME (DA HU3KAME * #}s 
€ 4: Bb 9TOMb NOCAŸAHCMB, HO YHNATOCHIN HOCOBHIXB 3BYKOBB, À COUMOCE CB Æ-COMB, 
KOTOPbI BB CBOIO OJePCAb NPNOANSMAICA KB à (a) 10 UPOTHBONOIOKHOMY HanpaBsenilo (OTE 
HUSHATO KB BBICINEMY: ©-à). Ilpuauny, man no Kkpaïüneï MÉp BO3MOkHOCTR 9TOù IePeMHEI BbI- 
rOBOpa A SaKAl01A6TB BB CCOb CaMOe CBOÜCTBO HOCOBATO 3BYKa, KOTOPIE , KAKB 9TO BeCLMA 
NOHATHO, AbIACTE BEITOBOPB TAYXNMP, HeOnpeAbiCHABINE. Tozxe camoe Mb1 BAM HAUP. Bb 
BBITOBOPÉ DpannysCKUXB HOCOBHIXP: in, en. [lpnerarka j n Apyrnxe COTIACHBIXE, eCTECTBEH- 
HO, AAACTR T'AACHbIÏ DACMEHTE IOCOBB Onpezabiennbe, ABCTBeHHÉE n BMbCTÉ CH TÉME nposabe: np 
OTOMB CAYIAŸ MI ONATR HPUNOMAHACMB COXpanenie ra BB TÉXE TPAMMATHIECROXE CAYIAAXE, TA & 
YCTYAUAB MÉCTO Al, IN BE YIOTPEOIACMOME BM. TO À, BB HANCMB DaMATHUKÉ. BE CIYIab Xe OT- 
HATIA], T'AACHBIÜ JACMCHTE À OCSSAUIMTHO HOABEPTACTCA BBIHCOZHAICHHOMY BAÏAHILO HOCOBArO 3BYKa. 
LT mer BmAnvR, AT0 BE names namaTuur$ Cmbmenie 4 I A BCerO pimnrearsnbe TOCHO0ACTBYETE 
UNCHHO BB HAIAÏÉ CAOBB I CAOTOBE, TAŸ BB APBHEML ASBIKÉ CTABITCA G MAN ls, KB KOTOPEIMB BE 
ASbIKS HAIUETO HAMATHNKA, KAKBE D BOOÔE KB CA0KHBIMR TAACHPDE, BHAHO phmnTresenoe OTBpare- 
uie. Hanporugs Toro À n0C1$ COTIACHEINE, BB CHAY OTMbIEHHATO HAMN BJiAHIA NX Ha BbITOBOPH 
l'AACHOÏ, COXpAHMAO CBOC OTANIIE OTB M: COTIACHBA, NO BBIMCNPCAMOKCEHOMY 3aM4AUIO, He 40- 
UYCTHAU HOCOBON 3BYKB AOBCCTIH A A0 4, HO OCTAHOBIAU Ha 3BYKS €, KOTOPOE BE BBITOBOPÉ 10- 
CTOAHHATO À MOKHO-OBI YTAAaTE Jake a priori, 6e3P ÿKaganiA HPNBCACHHBIXE BLUE DAKTOBE; NO- 
TOMY-UTO, BB CAYIAP BHITOBOPA 3a C1a606 4, A COANSAOCE OBI CB & I CMÉINNBAMOCE OBI CHE HOME 
BB ÿnOTpeGieHin, KaKD 9TON BCTPÉTIIN MBI BL CAOBS T'AICRUIA, KOTOPOe H3PÉAKA ONIMETCA u 
(*) Tpesecroe Bapayyos, ecan oo 6Bixo n3BbCTao Pourapaus, 104#H0 Gb110 nepeñiTu BB BAPATA, HOTOMY- 
ATO À BR HOAOÔBEIXE CAYAAAXE COOTBÉTCTEYETE ©: AMTHNA—/0)}V0S. ITO, HOBHAUMOMY , ONPOBEPraeTCA æop- 
MOI KafOVT4 Bb Cepéckous Hposor XIII manu XIV (em Bocrokosa, O. P. P. M. crp. 453); no HOKYAa pOpua: 
RAfA A He NOXTBEPRACHA apesnbümume BoirapcKAME HAMATHNKOMÉ, NPONCXOKIeRIE eA MOXHO OÔEACHATS HAVE. 
Bosrapckii nnceWE MOTB MeXAHNYECKI HepPeAATE À PyCCkaro opurmHaïa, He N0103phBaA BE Rep ta; Apyroë, 
AU H TOTB À nepenncunkB, n0 Cpeame-boirapckOMy O6BIHAH, MOTB 3aMPHNTE 9TO À Æ-COMB, oTKky4a Cep6- 
exin nuceur BBIBCEAB CBOC OV 
(“*) OAuHE pass HaBcerAà npoMy u3BuHeHiA AUTaTeie BE HENOCTOAHHOME cioBoynorpeéienin. BChME n3- 
PÉCTHO, KakB ObAHa u reonpeAbienHa Halia TPaMMATHIECKAA TEPMHHOAOTIA, KAKB CKOPO AbAO BBIXOANTE 3à 
1pex AB IKOABHOË rpauNaTuku. 1 He Gepy Ha ceOn YCTAHOBIATE TPMEHET , à HOAB3YIOCE TÉNE HAN APYCHME 
(nAn # TÉME  APYTUMBE), CHOTPA HOTONY, KOTOPEII u3F HIXL ACHbE BSIPARACTB MOU NHOHATIA. 
