Eine hbetische Lebensbeschreibung Cäkjamunr's. 287 
Die Cékja’'s schicken Devadatta ab, um Bhagavant um Verzeihung zu bitten. Er kommt 
nach Crévasti, vergiftet seine Nägel und will Bhagavants Füssen eine Wunde beibringen, 
Bhagavant verwandelt diese aber in Glas, so dass die Nägel daran zerbrechen. Devadatta 
fühlt bei lebendigem Leibe sich vom Hüllenfeuer verbrannt. Sein Bruder Ananda räth 
ihm, seine Zuflucht zu Bhagavant zu nehmen. Als er im Begriff ist, das zu thun, stürzt 
er in die Hôlle. Bhagavant aber verkündigt ihm, dass er in Folge seiner tugendhaften 
Handlungen Pratjekabuddha werden solle‘'). Diese Nachricht brachte ihm das Musterpaar 
bei einem Besuch in der Hôlle. Blatt 318. 
Gleichzeitig mit Virädhaka wurde dem Purohita ein Sohn geboren, der, weil er seine 
Mutter verletzte, Ambarisha‘?) genannt wurde. Als beide gross geworden waren und 
nach Kapila kamen, wollten die Cékja’s sie tôdten. Den Aerger darüber behielt 4mbartsha 
frisch im Gedächtniss. Da es noch lange hin war, bis Virüdhaka ‘Künig werden konnte, 
so entzweite er die Minister und seinen Vater. Da er nun alle ausser Dérghakdja(?) ge- 
wonnen batte, sprach er zu diesem: «Ich will an den Cékja’s Rache nehmen; wann werde 
«ich Kônig werden?» — «Wenn du Kônig geworden bist, so begeh kein Unrecht». Zu 
der Zeit kam Bhagavant nach einem den Einwohnern von Kapila gehürenden Vororte 
Mek'urudi (sic). Der Künig Prasenag'it aber hatte sich mit seinem Minister Dirghakäja 
nach einem Einsiedlerwalde begeben, wo er den Aufenthalt Bhagavant's erfubr. Er klopft 
an die Thür des Vihéra und wird von Bhagavant selbst hineingelassen. Der Kônig und 
Bhagavant waren damals beide 77 Jahr und 7 Monat alt, der Astrolog 80 Jahr. Diérgha- 
kâja aber nahm des Künigs Wagen und seine fünf Insignien, begab sich nach Crdvasté 
und setzte Virüdhaka in das Kônigthum ein. Auch Prasenag'it brach wieder auf, nach- 
dem er Bhagavant eingeladen hatte, und fragte die Bhikshu's, wo der Minister geblieben 
wäre. «O Künig, gleich nachdem du eingetreten warst, bestieg er den Wagen und fubr 
«davon». Der Künig war genüthigt zu Fuss fort zu gehen. Auf dem Wege begegneten 
ihm seine beiden Gemabhlinnen Mälint und Väérshikd. «O Künig, da Dérghakäja deinen 
«Sohn als Kônig eingesetzt hat, sind wir aufgebrochen». — «So geh denn du, o Mäliné, 
«und geniesse die Herrschaft deines Sohnes'!» Sie gehorchte mit Wehklagen. Der Künig 
selbst aber irrte mit der andern Gemahlin weïter. Bhagavant begab sich nach Rég'agrha 
in den Rohrhain. Als nun auch Prasenag'it nach Ag'étacatru’s Lustgarten gekommen war, 
sendet er seine Gemahlin zu Ag'âtaçatru, um ihm zu melden, dass er ihn zu sehen 
wünsche. Sie richtet den Auftrag aus, Ag'étacatru geräth in Zorn. «Hat denn niemand 
«gesehen, wie der Kônig mit dem starken Heere herangerückt ist?» Varshikä entgegnet: 
«O Künig, wo soll sein Heer herkommen? Von dem Sohne aus der Herrschaft vertrieben, 
«ist er mit mir hierhergekommen.» — «Da der grosse Künig hier erschienen ist, so werde 
«ich ihn mit allen Ehrenbezeigungen einladen». Er lässt die Stadt schmücken und zieht 
ihm mit vielen tausend Wagen entgegen. Prasenag'it hatte unterdessen, von Hunger ge- 
quält, sich einen Rettig im Garten geben lassen, denselben verzehrt und Wasser darauf 
Mém. des sav, étrang. T. VI. 27 
