Eme tbetische Lebensbeschreibung Cäkjamunrs. 303 
wiedergeboren. Blatt 171 folg. Vergl. oben Blatt 300. Auf dem Wege von Crésasti nach 
Räg'agrha folgen einst zwei Lôwen Bhagavant; er trägt ihnen die Lehre vor, sie kom- 
men um, werden als Gütter wiedergeboren u. s. w. Blatt 246. Ein anderes Mal kommt 
auf demselben Wege ein durch einen Lüwen aufgescheuchter Elephant an ihn heran, be- 
gleitet ihn und beschattet ihn mit einem Njagrodhazweige. Auf dem Rückwege aber wird 
er von Lüwen zerrissen und in der Gôütterregion wiedergeboren Blatt 173. In Crdvasti 
hatten sich zwei Stiere im Kampf miteinander den Bauch aufgeschlitzt, so dass die Ge- 
därme am Boden schleppten. Bhagavant bringt diese wieder in Ordnung , worauf beide 
Stiere umkommen, in Crâvasti als Kaufmannssô‘hne wiedergeboren und später Geistliche 
werden. (Ebendaselbst.) In derselben Stadt war ein Rind in einen Sumpf gesunken, Céri- 
putra holte es heraus und trug ihm das Gesetz vor; worauf es aus Freude starb und in 
Crâvasti als Brahmanensohn wiedergeboren ward. Da das Kind einem Rinde ähnlich sah 
und auch zwei Magen hatte, nannte man es Gavädmpati. Cdriputra nimmt diesen in den 
geistlichen Stand auf, und Bhagavant schickt ihn an die Barbarengränze. Blatt 186 folg. 
Cériputra hatte zwei ihn bedienende Crémanera’s*), die beide einst Hunde gewesen waren. 
Ein Kaufmann in Crdvastt warf seinen Hund, als dieser die Füsse gebrochen hatte, in 
die Magadhasche Wüste, wo Cériputra demselben die Lehre vortrug, er aber umkam und 
in Crévasti als Sohn eines 110jäbrigen Brabmanen wiedergeboren wurde. Er bekam den 
Namen K'unda und ward, sieben Jabre alt, von seinen Eltern dem Cériputra geschenkt, 
von dem er aufgenommen, Arhant wird. Als Cériputra einst in derselben Stadt Gaben 
einsammeln ging, biss ihn der Hund eines Hausbesitzers in den Fuss. Als Cériputra dem 
Hausbesitzer die Wahrheit vorgetragen hbatte und in sein Haus ging, empfing und geleitete 
ibn der Hund, der später von anderen erschlagen, als Sohn dieses Hausbesitzers wieder- 
geboren ward und den Namen Kleinauge (K'ulla?) bekam. Auch dieser ward von sei- 
nen Eltern dem Cériputra geschenkt. Als Cériputra einst seine Füsse salbte, fragte dieser 
ibn: «Lebrer, woher hast du diese Narbe?» — «O Sobn, erinnere dich». Worauf er sich 
besann, dass er als Hund ïhn gebissen. Blatt 217— 18. Bei dieser Gelegenheit kann ich 
nicht umhin, noch eine andere Hundegeschichte mitzutbeilen. Bhagavant kommt in Crd- 
vasti in das Haus des Cuka(?), der ein Sohn des Brahmanen Taudija war. Als er eintritt, 
bellt der Hund. Da sagt ihm Bhagasant: «Du, der du früher ach! riefst und nun hau- 
chau! bellst, willst doch nicht etwa stolz thun?» Erbosst kroch der Hund auf sein Stroh- 
lager zurück, Bhagavant aber ging nach G'etavana. Als Cuka diese Begebenheit gehôürt 
hatte, ward auch er bôüse und kam zu Bhagavant: «Was hat Gautama zum Hunde ge- 
«sagt? Kennt er etwa sein früheres Leben?» So fragte er dreimal. «Dieser Hund war 
«früher dein Vater Taudija. Glaubst du das nicht, so geh nach Hause und sprich: Bist 
«du mein Vater Taudija gewesen, so zeige mir den Schatz, den du zur Zeit deines Todes 
«mir nicht gezeigt hast?» Das that Cuka. Der Hund aber ging zu einem alten Gebäude, 
spreizte dort die Pfoten auseinander und in der Mitte witterte er mit der Schnauze. Als 
Mém. des sav. étrang. T. VI. 39 
