_548 4 KRAZEM-BEG, 
pamisme. Ceux qui refusèrent de se convertir furent taillés en pièces, et leurs enfans ré- 
duits en esclavage. Il érigea dans la ville de Koumuk, qui était la résidence du prince, 
une mosquée cathédrale, et de plus en établit dans chaque quartier une particulière. 
Comme Chahbéleh dleli, fils d'Abd-oullah, fils d'Ald-ul-Moutlib, fils d'Abis, était un 
grand général, il le nomma gouverneur du pays de Koumuk, et le lui confia. 
Abou Mouslem marcha ensuite en personne contre le pays de Kaïtäk gts , et en com- 
battit les habitans, tua le gouverneur et conquit cette contrée. Ceux qui se firent mu- 
sulmans furent épargnés; les autres furent envoyés en enfer. Il y avait dans son armée 
un homme brave, bien fait et de belle taille, nommé Hamseh 4%», Abou Mouslem le 
nomma gouverneur de Kaiïtak; puis il s’avanca contre Thabaserân Obuwb, Là aussi il 
convertit les habitans par la force, et y placa Mohammed Ma’'asoum pes comme gou- 
verneur. En mème temps, il ordonna que le peuple du Thabaserän devint l'ayant-poste 
de Derbend. Il institua deux cadis, destinés à enseigner aux habitans du Thabaseràän les 
sciences et les principes de la foi, et invita Mohammed Ma’asoum à délibérer avec ces 
cadis dans les affaires importantes. ; 
On dit que le Thabaserân a été peuplé de colonies de diverses nations, de l'Irak, de 
l’Adzerbaïdjän, de l'Arabie, de H'ams, de Damas, du Djézireh, de Mossoul et de la Pa- 
lestine. Tous les gouverneurs dans le Daghistän et dans tout le pays depuis les frontières 
du Gurdjistän obus jusqu'à la plaine du Dacht Kiptchäk Glss <> étaient subordon- 
nés à Chah-bàleh, fils d'Abd-oullah. Il avait sa solde: assignée sur les terres et sur l’im- 
pôt personnel. Les habitans de Koubitchi étaient aussi assujettis à un impôt personnel 
considérable, qui devait être remis tous les ans au gouverneur de Derbend. Un impôt 
personnel était également assis sur les meilleurs cantons, tels que H'oumry, Kourah, Kou- 
reh, Routouleh, Zakagreh, Koumuk. Les postes de Tsourh'i, Dorki et Tarkhou, jusque 
daus l'Ihrän, et de Ià jusque dans le Gurdjistân, à l'exception de Karak, Hidait et Ke- 
nour, relevaient tous de Chéhbäleh, de sort qu'il commandait à tout le royaume du 
Daghestan. Abou Mouslem lui avait également attribué l'impôt personnel de ces cantons 
pour son usage , ainsi que les revenus des péages; de manière pourtant qu'il devait les 
remettre tous les ans au gouverneur de Derbend, qui, avec cela, payait les garnisons. 
Ces arrangemens terminés, Abou Mouslem revint à Damas. 
Continuation of Klaproth’s . Extrait of a passage of the 
Derbend-nâmeh, which is wanting in our MS. * 
L'an 118 de l'Hégire (736 de J. C.), le Khalife Hecham, fils d'Abd-oul-melik, nomma 
_ Asad fils de Jafir-es-Selman, gouverneur de Derbend. Celui-ci emmena avec lui 4000 braves 
—— 
* In the Re of our Remarks and Illustrations to the Vith part of this work we häve introduced that 
part of Dr. Dorn’s version of the Derbend-nâmeh which answers to this place of Klaproth?s Extrait: We 
refer our readers! to the Part VI. Rem, :1, 
