560 A4 KAZEM-BEG, 
dss Casfsdes js Üloye Dot) 355 
> pl o pi ONE Aie aie fs ES pis OS als se ie Os 7e SV) à [pe du ét 
roles dbl 5,5) oD5 5,3 sf dl Dis oo, Labs Gil + 5 Que 0 os 
PES HI im lb ef fs 155 obbéle es &0b JR pe DR ob» Dur all 
Dre Su Gel Due aùll ane, e Juèg UUL Le Cela mel 50 AS 
Ge af po ge hiloss OU je ef Cu aff pe els ou 
OM oi ours, Qi Cal aus oo i (eo) alias) Li CT co, Dhs, fie 
AO EQUIPE FEAT 4 Ébyi ab] Co lue dbls bo pl es prosii ep) 35e 
* ee, Ds EE er. 
(PART VI.) 
The arrival of 
Mervaän the son of Muhammed in Derbend 
in the capacity of governor. s 
In the year 120, Mervan, the son of Muhammed, was appointed by the Khalif go- 
vernor of Derbend *. On his arrival in the city, he received from.the different countries 
the yearly tributes appointed by-Muslimeh in the following order *: From the tribes of 
Gkûmügh and Tûümân*, he received yearlÿ one hundred men slaves and one hundred 
women slaves, and pose thousand batmans $ of grain ; from the tribes of Kubetchi, 
fifty female slaves ; Ha the Gkara-Gkaitaghians, five hundred slaves and twenty thou- 
sand batmans of grain *; from the tribes of Kureh and Miskinjeh, fourteen thousand bat- 
mans of grain and forty thousand pieces of silver money *, and from Shirwän, twenty 
thousand batmans of grain and fifty thousand pieces of silver °. — (These tributes) he 
received (yearly) from the said countries “and placed them in the stores and treasury, and 
in time of need distributed them to the warriors that were in the city ‘°. — The people 
from Tabasarän were employed by turns in cleaning the channels of the streets from all 
kiads of dirt, and in keeping them neat. 
——st 
