574 À KRAZEM-BESG, 
toutes ces villes et à ces forteresses d'établir des postes dans les vallées et le long des 
grandes routes. Il fonda également Jezid, qu'il peupla avee son monde, de même que Îa 
grande ville de Sermekieh af pe, Il bâtit encore Makathri «s bi et Mah'reh - kenny 
&%®. Il plaça des soldats dans tous ces lieux. Dans ce temps Derbend était tres-floris- 
sant, parce que les infidèles n'osaient y venir, et la célébrité de cette ville était répandue 
dans l’univers. Les impôts étaient levés d'après la première organisation; les injustices et 
les oppressions y étaient inconnues. Les contributions de Kourakh, Koureh, Akhti, Kouba, 
et de la forteresse de Han, n'avaient d'abord éte que de quarante mesures de dirhems, 
elles furent encore perçues d'après leur première assiette. (Nouveau Journal Asiatique, 
Tome IL. p. #64 — 466.) 
REMARKS AND ILLUSTRATIONS 
TO 
PART THE SEVENTH- 
Remark 1, page 569. 
The title of this section, written as usual in our MS. in red ink is: ss CE chi TÉ 
or Le CA JE ab s ane) &® «The description of the fall of the dynasty of Beni- Umeiye, 
and the Khalifate of Beni- Ahbas.» It does not at all answer the subject upon which the author 
treats; we therefore have made additions in parentheses both in the text and translation which 
will suit the contents. 
The reader must be aware, that Aderbijän and Daghistan became the scene of more frequent 
revolls and disturbances just at the time when Mervän returned to Arabia with his pretensions 
to the rights of Kbalif: The Khazars did not fail to avail themselves of this opportunity of re- 
gaining many places in Dâghistan, which had been taken from them by the Saracens: and in 
A derbïjan there appeared, false Doctors, who by their, abilities acquiredtso much power as to 
oppose and even defeat the Khalifs army. The following is what Teberi says on this subject 
in his history: “A Ci &sablyrel als. ds Gusf as}: lassyll sp 5 
OM es Jet ; ab e Kid oh Je OPprS IE QE els à, oleb,5l y 
D cas Éle ss af (sn as a} 5 5 Ju el El ua vo, ab] el 
