NOTICE. 
—8e—— 
When I wrote my Appendix to the Derbend-nameh 1 had not any other versions 
of Teberi, except my own. My learned friend Dr. Dorn published subsequently two very 
useful works on the history and Geography of Daghistan; the one is the Nachrichten über 
die Chasaren etc. St. Petersburg 1844; and the other — Geographica Caucasia, St. Peters- 
burg 1847, both of which have been of great advantage to me now in the publication of 
this work. In the Nachrichten etc. I found the same chapters of Teberi, which I have 
made use of in my Appendix, both in Persian and the Djaghatai translations. In com- 
paring the Turkish text of my version with them 1 found considerable differences; there- 
fore I thought it necessary to refer in my notes to as many of them as my time and 
space would permit, and as Ï considered the most necessary. 
In order to distinguish these additional notes in my Appendix as well as in the pre- 
ceding part of the work, I have marked them by the abbreviation 4dd. N. 
