710 



A. K AZ EM-B EG, 



Page 657 line 8 Lili read^-w 



— 659 — 7 ^4»Lî read Â?»L» 



— 660 — 8 ùL***c'jJJ read (j^*"^»-^ 

 _ 670 — 8 fclujLJL read-^J^t^lj 



— 670 — 8 lyï&ï* read Jj-^* 



— 670—11 oji r ead êjS 



Page 673 line 18 Jft» rea ^ JH 3 



— 676 — 3 lj^» read lj& 



— 677 — 8 pj* • read /?^ - 



— 680 — 4 ^LjJ read tLiJi 



— 680—4 ojij-jj read ojjjûj 



— 683 - 4 ^J^f read J-iJ^J. 





CORRECTIONS IN THE PREFACE , THE TRANSLATIONS AND THE REMARKS. 



Page 438 line 23 



— 



450 line 8 



— 



450 — 15 



— 



451 Une 17 



— 



452 - 8 



— 



459 in the 



— 



483 — S 



— 



500 — 9 



— 



502 — 28 



— 



518 - 26 



— 



528 - 14 



— 



531 - 8 



— 



532 — 16 



— 



536 - 27 



— 



537 - 13 



— 



540 — 37 



— 



553 - 14 



— 



556 - 18 



— 



557 «- 15 



— 



559 - 11 



— 



562 — 11 



— 



565 - 22 



command, read the command. 



on, read of. 



to the first part, read on the first part. 



Rumantzoffs, read Rumantzoffs. 



Geneology, read Genealogy. 



la.st line: Ghubad, read Gkuhad. 



ance nt, read ancient. 



inforlunate read unfortunate 



entrance, read entrances. 



heads, read head. 



additons. read additions. 



behween, read between. 



entreprizes, read enterprizes. 



repitition, read répétition. 



let; — read let. 



higway man, read highway men. 



abondance, read abundance. 



Grecks, read the Greeks. 



the tittle, read the title. 



assignt, read assign. 



the fight, read the flight. 



ttorms, read storms. 





I 



.. i 



i 





■ 



; 



Pag, 577 line 27 eace, read cases. 



— 587 — 8 MS. p; read MS. of. 



— 599 — 27 inth, read in the. 



— 600 — the last line; o more read no more. 



— 602 — 25 as a remote part, read as remote parts. 



— ibid. — 34 scène, read scènes. 



— 615 — 2 his Majestys heart read his Majesty's 



beart 



— 634 — 24 a sleep, read asleep. 



— 635 — 2 spoils, read spoil. 



— ibid. — 3 wive, read wives. 



— ibid. — 12 warl, read wast. 



— 636 — 6 whereever, read wherever. 



— 640 — 2 man, read many. 



— 665 — 6 — 7 "and such a person and was to pro- 



tect thena govrrn ail — read and such a 

 person was lo protect and govern them ail. 



— 670 — 10 this revenues, read lhese revenues. 



— ibid. — 31 Society, read Society. 



— 672 — 27 Ramai, read (or Ramtâl). 



— 673 — 38 restabhshed, read re~ establïshed. 



— 675 — 18 ; Saretan, read Saretân. 



— 682 — S translartor, read the translater. 



■ — 



^j - _ j ; j ,/ _ 



— Ti.» — 



— 



