cata En 
rieures au terrain jurassique, et il avait ainsi méconnu l’exi- 
stence du grès bigarré. Les géologues qui en ont fait du grès 
vosgien sont tombés dans une erreur analogue ; ils l'ont trop 
rajeuni , puisque les plantes fossiles qu’il renferme lui assi- 
gnent sa place dans le système qui a immédiatement succédé 
au terrain houiller et qui, désigné d’abord par le nom de pé- 
néen, est aujourd'hui accepté plus généralement sous celui de 
permien.Dans la forêt de la Serre (PI. T, fig. 3 et 4), il s'appuie 
directement sur le gneiss et sur les eurites pétrosiliceuses. A 
cause d'une faille qui, comme on le dira plus tard, a fait but- 
ter la formation jurassique contre le terrain primitif sur les 
flancs de la montagne qui fait face à la chaîne du Jura, il ne 
devient visible que sur le pendage septentrional, et c’est prin- 
-cipalement entre Moissey et Saligney , qu’il prend son plus 
grand développement. De plus, il n’y a que la partie supé- 
rieure, c'est-à-dire les grès, qui affleure. 
La composition du terrain permien est fort simple : les ma- 
tériaux dont il est formé consistent en des poudingues , des 
grès d'une couleur rougeâtre très-foncée , alternant avec des 
argiles sableuses micacées lie de vin ou verdâtres. Ces roches, 
remaniées et ayant peu de cohérence, fournissent des terrains 
friables et délitables récouverts indistinctement par des forêts 
ou par des vignes, là où leur exposition au midi permet d’éta- 
blir des vignobles. 
Les poudingues sont surtout visibles dans le quartier des Croi- 
sières, entre Offlanges etle bois de Montmirey , et sur les flancs 
occidentaux de la bande granitique. Le sentier qui conduit de 
ce premier village à celui de Serre, les traverse obliquement 
jusqu’à leur rencontre avec les roches de gneiss. Ses éléments 
consistent en cailloux roulés de gneiss, de granite et de quartz, 
de volume variable, confondus sans ordre et agglutinés par 
un ciment de grès de même nature que les gros fragments, 
mais triturés et colorés en rouge par le peroxyde de fer. Toute- 
fois, les poudingues ne sont pas relégués dans une position 
unique ; ils se montrent à divers niveaux et alternent avec des 
grès polygéniques et des argiles micacées. 
Les grès ne diffèrent réellement des poudingues que par le 
volume moindre de leurs cailloux. On y distingue des variétés 
composées presque entièrement de grains de quartz vitreux 
dans la cassure , mais salis à la surface par du fer peroxydé, 
