— 94 — 
frontière de Suisse, par exemple, et non sur celle de Bel- 
gique ? Je me sens vraiment humilié d’avoir à prouver de tels 
faits. 
Troisième point : La bataille se donna chez les Séquanes. 
Dion Cassius et Plutarque l’affirment et leur témoignage, quoi 
qu'en dise M. Rossignol, est parfaitement d'accord avec celui 
des Commentaires. La relation latine ne marque qu’un point 
de la ligne parcourue ; plus complets , les récits grecs mar- 
quent un second point, mais ces deux points sont sur la même 
ligne et appartiennent bien au même itinéraire. César nous 
montre l’armée romaine se dirigeant vers les Séquanes; Plu- 
tarque et Dion Cassius nous la font voir arrivée chez ce peuple. 
Il fallait tout le mauvais vouloir de M. Rossignol pour voir là 
une contradiction dans les textes. 
Et non-seulement les deux armées vinrent aux prises en 
Franche-Comté, mais nous connaissons encorele théâtre de leur 
rencontre. La bataille se donna vers le confluent de l’Ognon et 
de la Saône, pays essentiellement propre à une grande action 
de guerre et où, sans parler d’une tradition vivante encore au- 
jourd’hui, certains territoires conservent des dénominations 
tout à fait significatives : les Armes, les Batailles, Camp des 
avant-gardes, ete., ete. Si je suis bien informé, M. Delacroix 
ne songeait nullement encore à Alaise, quand il découvrit ce 
champ de combat, et l'excès de distance entre ce lieu et Sainte- 
Reine fut précisément ce qui l’amena à chercher le refuge 
mandubien ailleurs que sur le mont Auxois. Ce n’est pas tout 
à fait, on s’en souvient, de cette façon naturelle et logique 
que M. Rossignol a déterminé le champ de bataille de Mont- 
bard. 
Mais, nous dit M. Déy, puisque César déclare qu’il ne faisait 
que marcher vers les Séquanes , la bataille n’a pu se donner 
sur le territoire de ce peuple. Relisons la phrase des Commen- 
taires : « Tandis que César se dirigeait vers les Séquanes par 
l'extrême frontière des Lingons, Vercingétorix vint asseoir 
trois camps à dix milles des Romains. » M. Déy n’a pas fait 
attention à ces dix milles {414 où 45 kilomètres) qui séparaient 
encore les deux armées. Du moment où les Romains étaient 
arrivés à l’extréme frontière du pays Lingon , est-il bien éton- 
nant que les Gaulois, campés à trois ou quatre lieues de là, 
