— 322 — 
Montrichard (1), savant modeste, auquel notre histoire locale 
doit la découverte du champ de bataille d'Amancey, récemment 
illustré par le beau travail de M. À. Delacroix (2). 
Pour étayer l’idée nouvelle qu’il venait d'émettre au sujet de 
la position de Crusinia, Chevalier n’avait cru pouvoir se passer 
du secours de la philologie. Ses adversaires avaient essayé d’é- 
tablir un rapprochement entre le nom antique de Crusinia et 
le nom moderne Crissey, et avaient fait de cette ressemblance 
la clef de voûte de leur système. Pour ne leur paraître inférieur 
sur aucun point, il voulut lui aussi retrouver quelques traits 
communs dans les physionomies des mots Crusinia et Or- 
champs. Dans ce but il décomposa tout à fait arbitrairement le 
mot Crusinia en deux éléments, Curtis et nova, qu'aurait défi- 
gurés la prononciation vulgaire. Curtis, qui, dans la basse lati- 
nité, signifiait village, est souvent devenu Cortis chez les écri- 
vains du moyen âge. Deux lettres de cette dernière forme se 
retrouvent dans le nom d’Orchamps. C'était plus que satisfai- 
sant pour l'imagination de Chevalier, qui, d’induction en induc- 
tion, se trouva conduit à voir dans le nom moderne d'Orchamps 
un amalgame des trois mots latins sub corte campus, camp sous 
le village (3). Outre ce qu'a d’insolite cette périphrase servant à 
désigner une localité; outre ce qu'ont de forcé les transforma- 
tions qu’elle aurait subies à travers les siècles, cette étymo- 
logie n’atteint pas le but qu'avait en vue son auteur. Bien loin 
(1) Laurent-Gabriel de Montrichard-Visemal, marquis de Frontenay, né 
le 23 décembre 1699, consacra la plus grande partie de sa carrière à ex- 
plorer nos ruines historiques et à recueillir dans son cabinet les antiquités 
de toute nature qu'on découvrait en Franche-Comté. Son mémoire sur 
les camps romains de la Séquanie fut communiqué à l’Académie de Besan- 
con, le 5 mai 1762, et transcrit dans les recueils de cette compagnie (II, 
488 — 498.) M. de Montrichard était en correspondance suivie avec Caylus 
et le P. Pacciaudi, bibliothécaire du duc de Parme, qui se sont plu à ren- 
dre hommage à l'exactitude de ses savantes communications. Il mourut le 
28 mars 1768. (V. Eloge de M. le marquis de Montrichard par M. Droz 
dans les ouvrages manuscrits des Académiciens de Besançon, I11,'p.264 et 
suiv.). 
(2) Alesia. Ce travail, qui a eu assez de puissance pour soulever une po- 
lémique ardente dans laquelle ont figuré des noms de valeurs bien di- 
verses, peut être considéré comme la profession de foi d’une révolution 
complète dans notre géographie aux époques gauloise et romaine. 
(3) Mémoire sur les voies romaines du comté de Bourgogne dans les Eclair- 
cissements préliminaires de l’histoire de Poligny, 1, xLvIuI. 
