— 368 — 
folgenden Versuchsreihen nicht umgangen werden darf, werfe ich schon jetzt die 
Frage auf, wie das allgemein angewandie Quecksilberthermometer bequem und 
genau auf das einzig richtige Lufithermometer reducirt werden kônne, Es ist 
mir zwar erinnerlich iwgendwo eine Formel für diese Reduction gelesen zu haben, 
allein in diesem Augenblicke bin ich ausser Stande, die Nachweïsung hierüber 
aus meimen weitläuftigen Collectaneen aufzufinden, und ausserdem schien mir 
diese Formel schon damals, als sie mir bekaunt wurde, für den gewünschten 
Zweck nicht hinlänglich gecignet, weswegen wir uns entschliessen mussten, selbst 
eine solche zu suchen, welche, wie sich zeigen wird, eben so bequem als 
sicher ist. 
Die zu der erforderlichen Reduction dienenden Bestimmungen müssen aus 
den mehrerwähnten Versuchen von Dulong und Petit entnommen werden, denn 
es ist mir nicht bekannt, dass sonst schon jemand eine hinlänghich genaue Ver- 
gleichung des Ganges eines Lufithermometers mit einem Quecksilberthermometer 
angestellt habe. Nach den genannten Gelehrten aber ist bei gleichen Tempera- 
turen der Gang beider Thermometer von 50° zu 50° der hunderttheiligen Skale 
folgender *) : 
Quecksilberthermometer 100; 150; 200: 250: 300; 360. 
Luftthermometer . . 100; 148,70; 197,05; 245,05; 292,70; 350. 
Wenn man davon absicht, aus diesen gefundenen Grüssen den Gang der 
Ausdehnung des Quecksilbers durch Wärme im Allgemeinen genau zu bestim- 
men, und sich damit begnügt, eme bequeme Formel zu finden, um die Grade 
des Quecksilberthermometers auf die des Lufithermometers zu reduciren, so zeigt 
sich sogleich, dass man von jenen Graden eine gewisse Grüsse abzichen müsse, 
welche mit den Temperaturen über dem Siedepuncte anfangend der Vermehrung 
der Wärme proportional wächst. Untersucht man die Differenzen beider Skalen 
näher, so ergiebt sich folgendes Gesetz des Fortganges derselben: 
#) S. Ann. de Chimie et de Physique. VIT. 118 fled. 
