70 Contributions to Persian Lexicography . [No. 1, 



As it is then settled that Mir Jamaluddin is a Shirazi,* we can 

 understand, why he has given so many words belonging to the dialect 

 of Shiraz, a few of which may be found in the B. and Vullers. 



Page 22. 

 Line 21. For Lu read ^Ljj ; and 1. 2 from below, read 'Aid ul 

 Ghafur, for 'Abdul Ghafdr. 



Page 24. 

 Line 7 from below, read abai, for abai. 



According to Tadzkirah by Sarhhush (last chapter), 'Abdurrashid 

 discovered that the following verse of the Qoran (Stir. iv. 62) — 



p&*y>$\ ^Jjij Jj^Jl (yiAJsi j <5±/| \jXxJo\ 

 contains the tarikh of Aurangzeb's accession. 



To page 27. 

 Sirajuddin in the preface to the fej^ ^^ gives a list of some of 

 the books written by him. — 



3. <j;i,- £ ^^ && 



11. j^'j ^-* fiH^ji * ; ^~ 3 ci^--> £ ^j-^^ 



12. c "i|J > >!> A *r-^^ U+J^c Jj^c iyl^J,> 



13. gjsle^-lj-* vL^J^ l5**" f l ».Jj- w 



* Mirza Nausha calls him jc&yib . 



