xliii 



Page 487, line 3. For 1843 read 1842. 



523. Add Coloeus monedula, Sharpe, Cat. Coleomorphse, p. 26 (1877). 



531. Add Corone corone, Sharpe, Cat. Coleomorphse, p. 36 (1877). 



543. Add Corone comix, Sharpe, Cat. Coleomorphse, p. 31 (1877). 



551. Add Trypanocorax frugilegus (Linn.), Expl. Sci. Alg. Ois. i. p. 113. 



559. Add Corax brachyums, A. E. Brehm, Erg. einer Eeise nach Habesch, p. 323 (1863), 



and Bhinocorax affinis (Biipp.), Sharpe, Cat. Coleomorphse, p. 46 (1877). 

 563. Add Corvus leptonyx, Sharpe, Cat. Coleomorphse, p. 19 (1877). 



VOL. V. 



47, line 12. For Mellauspet read Mellanspet. 

 95, line 10. For Grahofdad read Grahofdad. 



141. For COEACIAS GAEEULA read COEACIAS GAEEULUS. 



199, 203. Cuculus rochii. Professor Newton writes (Yarr. Brit. B. ed. 4, p. 406, footnote), 

 "Mr. Dresser regards this bird (C. rochi) as specifically the same as C. canorus, 

 which seems to be an erroneous view ; and MM. A. Milne-Edwards and Grandidier 

 (Ois. de Madagascar, i. p. 176, pi. 66) treat it as a variety of the Indian C. polioce- 

 phalus ; but that has dark irides, while those of the Madagascar bird are said on 

 good authority to be orange, though M. Grandidier asserts the contrary." 



301. Add Surnia funerea, Dumeril, Zool. Anal. p. 34 (nee Linn.), Strix uralensis, Shaw, 

 Gen. Zool. vii. p. 277 (1809, nee Pall.), and Noctua ulula (Linn.), Schl. Mus. P. B. 

 Striges, p. 42 (1862). 



304, line 36. For Jarostaf read Jaroslaf. 



309. Add Surnia hudsoni (Gm.), Jameson, ed. Wils. Am. Orn. i. p. 90 (1831), and Surnia 

 ulula, Cass. Cat. Strig. Phil. Mus. p. 17 (nee Linn.). 



319. Add Ulula tengmalmi (Gm.), Bp. Oss. Eegn. Anim. Cuv. p. 53 (1830), Scotophilus 

 tengmalmi (Gm.), Swains. Classif. of Birds, ii. p. 217 (1837), Nyctale dasypus 

 (Bechsi), Gray, List of Gen. of B. p. 6 (1840), and Syrnium funereum, Heugl. Orn. 

 N.O.-Afr. i. p. 123 (1869, nee Linn.). 



340, line 43. For lighest read lightest. 



349. Add Noctua pygmwa, Steph. in Shaw's Gen. Zool. xiii. pt. 2, p. 63 (1826), Noctua 

 arcadica, Cuv. Beg. Anim. p. 345 (1829), and Glaucidium pygmmum et micorhyn- 

 chum, Brehm, Naumannia, 1855, p. 273. 



349, line 11. For Dwerquil read Dwerguil. 



357. Add Strix passerina, Gmel. Syst. Nat. i. p. 296 (1788), Athene passerina (Gm.), Boie, 

 Isis, 1822, p. 549, Carine noctua (Eetz), Kaup, Natiirl. Syst. p. 29 (1829), Noctua 

 passerina (Gm.), Cuv. Eegn. Animal, i. p. 345 (1829), Scotophilus nudipes (Nilss.), 

 Jard. Brit. B. i. p. 274, Noctua nudipes (Nilss.), Gould, B. of Eur. i. pi. 4S (1838), 

 Athene psilodactyla (Nilss.) et indigena, Brehm, Naumannia, 1855, p. 270, Noctua 

 veterum, Schl. Mus. Pays-Bas, Striges, p. 28 (1862), and Noctua minor, Degl. & 

 Gerbe, Orn. Eur. i. p. 122 (1867). 



434, line 28. For Whitegra read Wuitegra. 

 vol. i. / 



