1896.] 
ae kar® (kérr), a neck. 
Ure pydr® (pyérr), dear, beloved 
(fem. of WTR pydre). (fem.) 
aS war® (worr), a small garden 
We par® (pérr), (fem.) 
me maj® (méjj), a mother. 
: = gar (gérr), kernel of Singara 
(fem. ) 
we lar® 
she followed, (masc. Ww lors 
he followed). 
we prar® (prorr), she was, waited 
for (fem. of ST prdr*, he was. 
waited for). P 
The vowel 7 is usually pronounced as an Sanskrit or Hindi. 
following are examples :— 
fax nish, near. 
fea silt, the disease of consump- 
tion (masc. ) 
faz phis, a child’s penis (fem.): 
fea this, noise of a crack (masc.) 
faq nis, take away from him. 
faa nin, they will take away. 
faa yis, come to him. 
faq yin, they will come. 
faq yikh, thou wilt come. 
fea dis, give to him. 
feq din, they will give. 
faq vil, a short space of time 
(fem. ) 
faq gil, a kind of bird (fem.) 
fau_ ftsith, loss of use of limbs 
(fem.) 
When the vowel 7 commences. a word, it is pronounced yz : 
G. A. Grievson— On the Kagmtrt Vowel-System. 
\ sie 
. SIS tsan 
(lérr), a cucumber, ‘also, 
291 . 
AIS tsdr® (tsérr), she was collect- 
ed (masce. 91® tsdr”). 
uy, rdts™ (rétsts), nights (fem.) 
art dan® (dénn), a pomegranate 
(mase.) _ 
(tsdény), she entered 
(masc. Ya isdn). 
BIST myan ‘oncaie mine (fem. 
of Rita myon"). 
<1 cyan (cyény), thine (fem. of 
ay cyon"). 
St pram. (prény), ancient (fem. 
of ata pron”). 
The 
faz bith, an assembly (fem.) 
feu sith, a whisper (masc.) 
fet chir, the stream of milk that 
comes out, at one pull of the 
udder (fem.) 
fa jin, a demon (masc.) 
feu hig, the driving away of fowls, 
&c. (masc.) 
fam mig, a splinter (fem. ) 
faa faa phis phis, whispering 
(masce.) 
fay kis, little finger (fem.) 
free { pilun, to reach. 
fare kil, a thrust (fem.) 
fas cil, a stake (masc. ) 
faq sir, a secret. 
faq zid, revenge, spite (masc.) 
thus— 
=< th, pronounced yih, this (nom.) 
afaa imis, yimis, this (acc. ) 
<a ithat, yithat, gratis. 
THT] imam, — yimam, a Musalman priest. 
ZC ind*r, yind’r, a spinning-wheel. 
afaafa imikani, 
yimikant, thus, 
