1896.}  G. A. Grierson— On the Kagmiri Vowel-System. 297 
mi*rr. 
Thus 4 mér is pronounced mir, and FX mir” is pronounced as 
The following are examples. 
Fu mur, pronounced mi*rr, we rubbed grain between the hands to 
; 7 remove the husk (masc.) 
JX cuir’, 'ci*rr, we haverinsed out, or squeezed out (mase.) 
uq khir*, khidtrr, a razor (masc.) 
Sq stir, _ sé*rr, finished (masc.) 
Su hur’, ‘hi®rr, we have discharged a debt (masc.): 
we pir, pir, filled (masc.) 
Re cur, ¢@rr, we have arranged him (masc.) 
seq tun, tu rr, a small metal saucer (masc.) 
we grist”, gru*st, a cultivator (masc. ) 
AX gir’, gi*rr, a cowherd (masc.) 
Ae mytth”, -  myttth, sweet (masc.) . 
az tsyiit*, tsyi*tt, a relish with food (masc.) . 
aa nytl, nyull green, not ripe (masc. ) 
Ie gyul*, gywll, we ridiculed him (masc.) 
aq nyu, nyurr, pasturage (masc.), near. 
ye pytr, . pyi*rr, greasy (masc.) 
ae lyukh*, lyu*kkh, we wrote him (masc.) 
Re phrist”, phru*st, excellent (masc.) 
ye zyuthy, - . gyi*tth, long, tall (masc.) 
as byuth”, byu*tth, he sat (masc.) 
Be mytl, myurll, we met him (masc.) 
St tsyiin", tsyui®nn, we have guessed at (masc.) 
ae tyur", >. tyd®rr, sheep (masc.) 
RY krirt, krarr, a well (masc.) 
cay ari, <i drittrr, skin ( mase. ) 
Tay gyur, -«—«gyté*rr, we have encompassed him (miase.) 
aa vytig”, : vyu'gg, a trap door-(masc.) 
as yun, 62 ers dyw*tth, we have seen him (masc.) | 
wa hin", . ‘hit®nn, a dog (masc.) 
ge mid", mit*dd, dead (masc.) 
me gud", gu*dd, pudendum (masc.) 
aa bua, - - bia®2z, we have heard (masc.) 
