H. Abtheilung. Naturwissenschaftliche Section. 17 



Winkelspiegel, welche zwar congruente, aber derart gedrehte Bilder 

 geben, dass je nach der Lage der Spiegelkante nur Rechts und Links, 

 oder nur Oben und Unten vertauscht sind. Nun bilden die Hypotenusen- 

 flächen der vier Spiegel zwei derartige und zwar zu einander recht- 

 winklig gekreuzte Winkelspiegel; sie bewirken also einmal eine Um- 

 kehrung von Rechts und Links, das andere Mal von Oben und Unten, 

 d. h. zusammen eine vollständige Aufrichtung des umgekehrten Fern- 

 rohrbildes. Durch zweckmässige Verbindung und Anordnung dieser 

 Prismen gelang es, noch weitere wesentliche Vortheile zu erreichen als 

 diejenigen, welche in Bezug auf Verkürzung der Rohre schon durch den 

 Bauplan des astronomischen Fernrohrs gegeben waren. Kurz, auf diesem 

 Wege können Instrumente für den irdischen Gebrauch erzielt werden, 

 welche weder den Hauptfehler des gleich stark vergrössernden Galilei- 

 schen Fernrohrs, nämlich das zu beschränkte und in seinem Bereich 

 ungleichmässig beleuchtete Gesichtsfeld, noch denjenigen des terrestri- 

 schen Fernrohrs, d. h. die unbequeme Rohrlänge, sondern geradezu die 

 entgegengesetzten Vorzüge besitzen. 



Ein Nachtheil, welchen die Anbringung des Spiegelapparates zwischen 

 Objectiv und Ocular, also im Inneren des Rohres, mit sich bringen 

 würde, ist die grosse Zahl von Uebergängen zwischen Luft und Glas 

 und die hierdurch bedingte Verminderung der Lichtstärke. Jedoch ge- 

 lang es auch hierfür Abhilfe zu schaffen. Die neuen Instrumente ent- 

 behren nämlich der Linsen. Dieselben werden dadurch ersetzt, dass 

 gewisse Kathetenflächen der an die Rohrenden gelegten Prismen sphärisch 

 geschliffen sind und mithin lichtbrechend wirken. 



Höchst bemerkenswerth ist ferner, dass in Folge der mehrfachen 

 Reflexionen die ins Auge austretenden Strahlen zwar den auf das Objectiv 

 auffallenden parallel, aber mehr oder minder gegen dieselben verschoben 

 sind, derart dass eine seitliche Versetzung der Ocular- gegen die Objectiv- 

 achse eintritt. Mithin muss ein Einzelrohr eine rechtwinklig gebogene 

 Gestalt besitzen. Jedoch verschwindet diese unschön wirkende Unsym- 

 metrie, wenn man zwei Rohre zum binocularen Gebrauche verbindet, 

 wodurch man überdies die allgemein bekannten Vorzüge von Doppel- 

 instrumenten erzielt. Der geschilderten Excentricität der Achsen ent- 

 sprechend zeigen letztere einen grösseren Abstand zwischen ihren 

 Objectiven als zwischen ihren Ocularen. Hierdurch wird nun die Ver- 

 schiedenheit der von unserem Bewusstsein zu einer Einheit zu ver- 

 schmelzenden Einzelbilder und damit die Möglichkeit des Körperlich- 

 sehens in einer an das Stereoskop erinnernden Weise höchst auffallend 

 vermehrt. Somit ist hier gleichzeitig der schöne Gedanke des von 

 H. von Helmholtz 1857 angegebenen, jedoch nicht in die Praxis ein- 

 geführten „Telestereoskops" auf neuem Wege verwirklicht. 



1896. 2 



