16 Jahresbericht der Schles. Gesellschaft für vaterl. Cultur. 



Geh. Medicinal-Rath Prof. Lichtheim, dem derzeitigen Vorsitzenden des 

 Königsberger medic. Vereins, erhielt ich gütiger Weise folgende Auskunft: 

 ,,Die Sitzung des Vereins für wissenschaftliche Heilkunde, in welcher 

 Helmholtz den Augenspiegel demonstrirte fand am 1 1. November 1851 

 statt. In dem Protokoll dieser Sitzung heisst es: „Es hielt Herr Helm- 

 holtz einen anziehenden Vortrag über seinen Augenspiegel, 

 zeigte das Instrument und erläuterte seine Anwendung, worauf 

 die Sitzung geschlossen wurde und die Anwesenden sich noch 

 bis Y 2 11 im geselligen Gespräch unterhielten". Dr. Wohlgemuth, 

 S e c r e t ä r. 



Hier ist also ein bestimmter Termin gegeben, wennschon es klar ist, 

 dass die eigentliche Entdeckung schon weiter zurück datirt werden muss. 



Einmal scheint Helmholtz selbst noch kurz von seinem Tode gelegent- 

 lich seiner amerikanischen Reise 1893 über seine Entdeckung des Augen- 

 spiegels in New- York gesprochen zu haben. Hirschberg citirt darüber 

 (nach dem Med. Record 1893, 16. December) eine Mittheilung in seinem 

 Centralblatt für Augenheilkunde 1894, S. 93. Darnach sagte Helmholtz: 

 ,,Das Neue, was ich für mich in Anspruch nehmen durfte, war die Lösung 

 der Frage, wie die optischen Bilder des Augengrundes wahrnehmbar ge- 

 macht werden könnten. Alle meine Vorgänger hatten diese Frage ver- 

 gessen und waren mitten auf dem Wege stehen geblieben. Sobald ich mir 

 diese Frage gelöst, war die Herstellung eines Augenspiegels gegeben und 

 es bedurfte nur zweier Tage, um mit demselben glückliche Versuche an- 

 zustellen . . . Und damit meine Herren ist die Geschichte aus." — 



Auch eine Nachfrage bei der Hartung'schen Königsberger Zeitung in 

 Bezug auf die damaligen Jahrgänge hat kein Resultat ergeben und so 

 müssen wir schon vorläufig und wahrscheinlich dauernd darauf verzichten, 

 ein bestimmtes Datum für die Entdeckung des Augenspiegels festzulegen. 



Nun, wie dem auch sei, jedenfalls steht fest, dass das Jahr 1851 die 

 Beschreibung des Augenspiegels gebracht, eine Mittheilung, aus der der 

 Charakter Helmholtz'schen Denkens und Verstandesschärfe so recht hervor- 

 leuchtet. Mit mathematischer Sicherheit werden zunächst alle Vorfragen 

 entwickelt und erledigt (warum die Pupille für gewöhnlich schwarz, unter 

 welchen Bedingungen sie aufleuchtet u. s. w.) und gleichsam als etwas 

 Selbstverständliches schliesst sich hieran die Construction des Instrumentes 

 und die Darlegung dessen, was dasselbe zu leisten vermag (Betrachtung 

 der Details des Augenhintergrundes, Refractionsbestimmung des unter- 

 suchten Auges u. s. w.). 



Ein Jahr später erfolgt sodann noch eine zweite Mittheilung, in der 

 Helmholtz wiederum die einfachste Art der Untersuchung des Auges im 

 umgekehrten Bilde darlegt, unter voller Anerkennung der Verdienste Ruete's 

 auf diesem Gebiet. 



