I. Abteilung. Medicinische Section. 173 



ausgeführt, waren leider vergeblich; es existirt nicht allein kein 

 Lichtschein, sondern trotz Enucleation des wegen Schmerzen erst- 

 erkrankten Auges noch immer starke Lichtscheu und Schmerz im 

 linken Auge unseres so hochgeschätzten Freundes. Eserin nützt 

 noch immer am meisten. 



Aber sein Geist ist so rege als je, und er fühlt das Be- 

 dürfnis, seine Gedanken selbst zu Papier zu bringen. Ich 

 schickte ihm daher die beiden oben beschriebenen Hilfsmittel; 

 allein er fand sie nicht ausreichend, und er erfand, wie er ja 

 stets sinnreiche Apparate construirt hat, eine sehr ingeniöse neue 

 Methode, die es dem Blinden ermöglicht, mit Tinte zu schreiben 

 und die Zeilen ohne Hemmnisse einzuhalten. 



Javal's Schreibbrett beruht auf einem ganz neuen Princip. 

 Javal benutzt als festen und unverrückbaren Stützpunkt seinen 

 rechten Ellenbogen, den er in eine geeignete kleine Blech- 

 schale legt. Diese ist am unteren Ende einer 75 cm langen und 

 8 cm breiten, flachen Holzschiene befestigt, auf welcher schlitten- 

 förmig ein 26 cm langes und 22 cm breites Blech, das ein wenig 

 schräg nach oben rechts steht, herauf- und heruntergeschoben 

 werden kann. Auf diesem Bleche ist ein Pappdeckel angebracht, 

 auf dem mit einer Klammer der Briefbogen oder das Papier, 

 das beschrieben werden soll, befestigt wird. Am oberen Ende 

 des Bleches befindet sich ein Zapfen , der, wenn man das Blech 

 hinaufschiebt, immer 1 cm höher in ein Loch auf der Rückseite 

 der langen Schiene einschnappt. 



Der Blinde schiebt nun mit der linken Hand, wenn er eine 

 Zeile beendet hat, bei ruhiger Haltung des Ellenbogens das 

 Brett 1 cm höher; die neue Zeile kann also mit den vorher- 

 gehenden nicht collidiren. 



Natürlich werden alle Linien, wenn auch parallel, doch einen 

 leichten Bogen nach rechts unten machen, da ja die Hand, wenn 

 der Ellenbogen feststeht, bei der ßechtsbewegung einen Kreis 

 beschreibt. Dies hindert aber die Lesbarkeit nicht, wie die Briefe 

 von Prof. Javal beweisen. 



Der Vortr. legt den Apparat, der bei Giroux in Paris, 19, 

 rue de l'Odeon für 40 Eres, gearbeitet wird, vor, und zeigt einen 

 von Javal geschriebenen Brief, der am Schlüsse die gedruckte 

 Bemerkung enthält: „Ledocteur Javal, etantdevenucompletement 

 aveugle et ne pouvant donc pas se relire, vous prie d'exuser les 

 incorrections de la presente lettre qu'il a ecrite au moyen d'une 

 planchette scotografique." 



Der Brief zeigt aber nicht die geringste Incorrectheit. 



