26 JAKOB ERIKSSON, ÖBER DAS VEGETATIVE LEBEN DER GETREIDEROSTPILZE. 
För Deutschland gibt auch KLEBAHN (S. 52) zu, dass >»för Puccinia granvinis 
m unseren Gegenden Uredoiberwinterung nicht zu erweisen ist», aber er fögt dazu 
die Bemerkung, »man konnte sich vorstellen», dass der Pilz »sich in wärmeren 
Ländern doch mittels der Uredosporen erhält». Auf welche Motive KLEBAHN 
diese Vorstellung grändet, gibt er nicht an. Es därften kaum die älteren aus Europa 
und Nord-Amerika stammenden Angaben der siebziger und achtziger oder die aus 
Australien vom Anfange der neunziger Jahre des vorigen Jahrhunderts herröährenden 
Meldungen gewesen. sein, deren innewohnende Beweiskraft eine eingehende Präfung 
öberhaupt nicht aushält. Noch weniger kann der Grund einer solehen Vorstellung 
in den neueren Mitteilungen CARLETONS aus Nord-Amerika gesucht werden, da diese 
in eine ganz entgegengesetzte Richtung gehen. 
Unter solehen Umständen und da ausserdem keine einzige stätzende Beobach- 
tung weder von KLEBAHN angeföhrt noch meines Wissens sonst in der neueren Fach- 
litteratur publiziert worden ist, halte ich alles Gerede von -einer eventuellen Uredo- 
äberwinterung »in wärmeren Ländern» för unnötig und unmotiviert. Die einzige 
Entschuldigung för die willkärliche HEinschiebung einer solcehen Vermutung in die 
Diskussion der Frage därfte wohl der Umstand sein, dass man bei gewissen anderen 
Uredineen, unter denen sich auch mehrere das Getreide befallende Arten finden, 
eine Uredoäberwinterung als bewiesen betrachtet. Inwiefern diese Betrachtung richtig 
ist oder nicht, halte ich doch för eine noch offene Frage, wie ich an anderem Orte 
ausfäöhrlicher zeige'. 
Auf Grund des angefährten ist nach meiner Uberzeugung eine Uberwinte- 
rung der Puccinia graminis im Uredostadium aus dem Kreise der Ent- 
wickelungsmöglichkeiten vollständig auszuschalten. 
E. Ein innerer Krankheitskeim in der heranwachsenden Getreidepflanze. 
a. Ist in der im Friihjahr heranwachsenden Getreidepflanze ein Mycelium nachweisbar:? 
Mit der Ausschaltung der vermeintlichen ÖUberwinterung des Uredomyceliums in 
der Saatpflanze aus dem Kreise der Entwickelungsmöglichkeiten des Pilzes ist in- 
dessen nicht jeder Gedanke an ein Mycelium in der im Frähjahr heranwachsenden 
Getreidepflanze ganz und gar abgewiesen. Man muss ja immer mit der Möglichkeit 
einer direkten WSporidieninfection der Getreidepflanze im Frähjahr rechnen, und es 
könnte sich jemand vorstellen, dass sich ein dabei eventuell entstandenes Mycelium 
2—3 Monate im Inneren der Pflanze verborgen hielte, ehe der Ausbruch offener 
Uredopusteln zu Stande käme. 
Es muss unter diesen Umständen auch wichtig sein festzustellen, ob in den 
Monaten Mai, Juni und Anfang Juli, wo die Pflanzen äusserlich noch rein da stehen, 
1 J. ERIKSSON, Zur Frage der Entstehung und Verbreitung der Rostkrankheiten der Pflanzen. Arkiv för 
Botanik, Bd. 5, N:o 3. Stockholm, 1905, 5. 1—26. 
