Die Karte der Baie Recherche und der Van Keulen bay. 
In der Baie Recherche am Bell sound hatte unser Schiff »Antarctic> einen 
Aufenthalt von beinahe drei Wochen, vom 28. Juni — 16. Juli, während deren die 
Mitglieder der Expedition in kleineren mit Booten und Zelten ausgerästeten Abteilungen 
die Gegend in grösserer oder geringerer Entfernung durchstreiften und in verschiedenen 
Beziehungen untersuchten. 
Der Bell sound ist ein etwa 18 km breiter Meerbusen, der im Inneren in drei 
Fjorde iibergeht, die kurze Baie Recherche nach Siden, die Van Keulen bay nach 
Suädosten und die ausgedehnte Van Mijen bay nach Nordosten. Die kartographische 
Arbeit wurde in der Weise verteilt, dass die Aufnahme der Van Mijen bay dem 
Leutnant KJELLSTRÖM aufgetragen wurde, während mir der Auftrag erteilt ward, 
die Baie Recherche und die Van Keulen bay aufzunehmen. Diese Arbeiten sollten 
am 1. Juli anfangen und wenn möglich in 12 Tagen erledigt sein. 
Die Bootreise in der Van Keulen bay. 
Zu meiner Verfögung wurden gestellt: ein Boot, ein doppeltes, sehr geräumiges 
Zelt, zwei Matrosen, Proviant, Schlafsäcke u. s. w. Die Herren Dozent Dr. GUNNAR 
ANDERSSON und stud. phil. JOHAN GUNNAR ANDERSSON begleiteten mich auf meiner 
Fahrt, um gleichzeitig botanische, resp. geologische Untersuchungen anzustellen. 
Wir verliessen das Schiff am 1. Juli nachmittags und ruderten nach dem Kap 
Ahlstrand zu. Sowohl bei der Pointe des Rennes als am Kap Ahlstrand ist das Fahr- 
wasser voll von Klippen, weswegen wir hier grosse Umwege machen mussten. Wir 
liefen im Fleur de Lys Hafen ein und schlugen unser erstes Lager an seinem Säödufer 
auf. Hier trafen wir mit einem norwegischen Weisswalfänger, Kapitän F. SVENDSEN 
aus Tromsö. zusammen, dessen Schiff im Bourbon Hafen verankert lag. Ich mass mit 
Hilfe des Kapitäns SVENDSEN schon an demselben Abend mit einem Stahlmessband 
eine Basis von 1000 m Länge an der sandigen, sehr flachen Ebene zwischen dem Kap 
Ahlstrand und dem Pola Hägel, während die Matrosen auf Eders ö und auf dem nörd- 
lichen Ufer des Fjordes Signale fär die trigonometrisehen Messungen bauten. Da aber 
die meisten känftigen trigonometrischen und photogrammetrischen Stationen noch 
unbekannt waren, wurden die von den Endpunkten der Basis aus zu bewerkstelligenden 
Messungen bis zu der Rickreise aufgeschoben. 
