20 VACTHEBIHï. 



ventricule; d, loge ventriculaire du coté droit; e', cloison interloculaîre du ventri- 

 cule, coupée transversalement pour mettre à découvert le passage entre la loge 

 gauche ou loge accessoire du ventricule et la loge droite ou loge principale; 

 e", portion inférieure du pilier: f, flèche indiquant la direction du sang qui arrive 

 à l'oreillette droite par les veines caves et qui se rend dans le ventricule; f\ orifice 

 commun des veines caves dans l'oreillette susmentionnée; f n, y entrée et sortie de 

 l'orifice auriculo - ventriculaire droit; n', orifice auriculo - ventriculaire gauche 

 débouchant dans la loge ventriculaire du même côté. 



Fig. à. Cœur et gros vaisseaux de la Tortue éléphantine (Testudo elephantina , Dumé- 

 ril et Biberon). 



«, oreillette droite ; 6, oreillette gauche ; c, ventricule ouvert; c', loge ventricu- 

 laire du côlé gauche, accessoire mais très-grande; d, loge principale du ventricule 

 située à droite, mais très-petite; e, cloison intcrloculaire du ventricule; e n , pilier 

 pariétal du ventricule droit; g #, artères pulmonaires dont le tronc commun (g') 

 naît du sommet de la loge droite du ventricule devant l'extrémité antérieure du pilier 

 pariétal susmentionné; mm, les deux veines pulmonaires. La flèche et la ligne 

 ponctuée qui en est la continuation, indique le trajet du sang qui, après avoir tra- 

 versé l'oreillette gauche, arrive dans la loge ventriculaire du même coté par l'ori- 

 fice auriculo-ventriculaire correspondant (n r ) f et peut-être ensuite dans la loge ven- 

 triculaire droite, en traversant le pertuis (o) pratiqué dans la cloison interloculaire . 

 o', pertuis interloculaire en forme de canal transversal ouvert dans toute sa lon- 

 gueur; o, anse criblée constituée par un des bords du pertuis susmentionné. 



Fig. 5. Appareil génito-urinaire de YEmys venusta femelle, vu du côté dorsal, mon- 

 trant la chambre, le vestibule cloacal ouvert dans toute sa longueur. 



a, bord de l'anus ; 6, gland du clitoris logé clans un sillon de la paroi inférieure du 

 cloaque; h 1 , racines du clitoris ; ce, muscles rétracteurs du clitoris; c/c', ligne 

 ponctuée indiquant le trajet de la portion terminale de ces muscles au-dessous de la 

 paroi du cloaque; dd, vessies accessoires latérales ; d f d' ', embouchures de ces vessies 

 dans le cloaque ; e e } les deux lobes de la vessie urinaire médiane ; e', embouchure 

 de cette vessie dans le cloaque; /, rectum; f ! 3 embouchure du rectum dans le 

 cloaque; g g, reins; h h, ovaires; ii, portions subterminales des oviductes ; 

 jj, embouchures des deux oviductes dans le cloaque; k k, embouchure des uretères 

 dans le cloaque ; /, corps surrénal du côté droit ; m, veine cave constituée par les 

 veines efférentes du rein. 



Fig. 6. Cloaque et parties adjacentes de l'appareil génito-urinaire de YEmys ornata, 

 vus du côté dorsal. 



Les diverses parties sont indiquées par les mêmes lettres que dans la figure pré- 

 cédente. 



b" b n } glandes préputiales en forme de fraises logées dans une dépression de la 

 portion inférieure du cloaque, en arrière de l'extrémité libre du clitoris. 



Les lignes ponctuées («) placées sur les rainures du clitoris, indiquent le trajet 

 de la portion postérieure des canaux péritonéaux. 

 ARTICLE N° 7, 



