49 



abzurichten sein, das sollte alles mit Dankbarkeit richtig gemacht werden, 

 nur wolle der Herr und seine Frau Schwester an einem noch kleinen 

 Verzuge keinen Ungefallen tragen. Sie hoffte ehestens mit Herrn Burk- 

 hardt nach Breslau zu kommen, hätte auch unlängst Herrn Hosea Jahn 

 Kretschmern geschrieben, das Zimmer noch auf etwas weiteres zu be- 

 handeln. Dixi, ich wollte wünschen, dass es im Werk bald erfolgte, sonst 

 wir, wie angedeutet, anders dazu thun müssten. Sie und die Tochter 

 baten, uns zu ihnen dergleichen nicht zu versehen, hätte doch meine Frau 

 Schwester ihr alles Gutes gethan. 



Waren sonst beide greulich und hässlich. Die Tochter hatte einen fol. 53 b. 

 braunen, perpetuanen Rock 1 ) an, ein Schlubl 2 ), so noch ein wenig gut, mit 

 breiten, seidenen Schnüren gebrämt und rauhem Sammet gefüttert um, 

 einen unsauberen gelben Schleier -Hut darauf, rothe böse Strümpfe und 

 Schuhe an. Schien, als wenn sie Franzosen und anderes am Halse [hätte], 

 weil sie da zu Wien für eine gemeine Dame sich, wie ich gehöret, ge- 

 brauchen Hess. So war die Alte auch hässlich vermagert. 



Drauf ich übern Graben, da wir Herrn Karas und Venediger zum 

 Herrn Dr. Gebhard fahrend begegnet, zum rothen Thurm hinausgangen, da 

 ich die Juden und andere Leute über die Donau fahren sehen, weil dito 

 vom Eise ein Joch an der Brücke abgestossen werden. 



Zu Hause referirte ich den Herren, dass ich die alte Frankenbergerin 

 gesehen, mit ihr geredet, und ihnen sie, wie sie so hässlich aufgezogen, 

 beschrieben, verwunderten sich darüber höchlich. 



20. Februar, Sonnabend. 



Sind gegen 8 Uhr die Herren und Balzer Hoffmann zum Herrn Karas 

 gefahren, mich unterdessen zum Herrn Rasper geschickt, nachzufragen, was 

 etwa für Privatsachen expedirt, ihnen selbige widerfahren zu lassen. Be- 

 dankte mich dabei wegen .... 



fol. 54 fehlt. 

 (21. Februar, Sonntag.) 



.... Schlenker, Courier, zu uns eingeladen, sie ziemlich tractirt, hernach fol. 55. 

 gezecht und der Trompeter in der Stube und Hof geblasen, dass ge- 

 knastert hat. 



Deinde haben wir den Herren aufgewartet. Ist Herr Karas und Ve- 

 nediger mit in unser Losier kommen. Man hat sollen Schalen aufsetzen, 





1 ) Perpetuane, Perpetuelle auch Sempiterne, französisches Dauerzeug, sehr 

 dauerhaftes Wollenzeug, eine Art Serge. 



2 ) Wohl = Salope, Saloppe, ein Frauen-Schmutz- oder Frühmantel, „Ursprung- 

 Hch vielleicht zur Bedeckung schmutziger Nachtkleider* 4 . 



