I. Abteilung. Medicinische Section. 117 



Herr Tomasczewski (Neißer'sche Klinik): M. H. Ich möchte 

 Ihnen kurz einen Fall von Carcinom der linken Wange vorstellen, 

 das unter Röntgenstrahlenbehandlung abgeheilt zu sein scheint. 

 Die Anamnese der jetzt 46jährigen Pat. ist folgende: Trauma an 

 der linken Wange vor zwei Jahren ; dort wenig später Entwickelung 

 eines wahrscheinlich geschwürigen Processes, der trotz ärztlicher 

 Behandlung beständig an Ausdehnung gewann. Mitte Januar 1902 

 Aufnahme in die hiesige chirurgische Klinik, dort Sicherstellung 

 der Diagnose durch Probeexcision, Ablehnung eines chirurgischen 

 Eingriffes; Verlegung in die dermatologische Klinik, um noch 

 einen Versuch mit Röntgenstrahlenbehandlung zu machen, zumal 

 die regionären Lymphdrüsen noch nicht afficirt waren. Der Erfolg 

 dieser Therapie war ein ganz auffallender. Schon in der dritten 

 Woche hatte sich der ursprünglich fetzige, schmierig belegte 

 Grund in eine schön granulirende Fläche umgewandelt, der typisch 

 carcinomatös aussehende Rand war flach und glatt geworden. Da 

 die Besserung auch weiterhin sichtliche Fortschritte machte, wurde 

 Pat. Anfang März entlassen mit der Weisung, sich in etwa sechs 

 Wochen wieder vorzustellen. Die angewandte Röntgentherapie 

 war folgende: Im Ganzen 68 Sitzungen, je zwei täglich, harte 

 Röhre, Entfernung 40 cm, Expositionsdauer 10 Minuten. Ganz 

 geringe Röntgendermatitis. Zur Zeit sieht man eine Höhlung, 

 die in Schrumpfung begriffen ist, und bei deren Anblick niemand 

 auch nur auf den Verdacht kommen würde, daß es sich hier um 

 ein inoperables Carcinom gehandelt hat. 



M. H. Darüber kann nach den übereinstimmenden Berichten 

 aus den Cultur Staaten aller Continente kein Zweifel sein, daß es 

 Fälle von Carcinomen der Haut giebt, die sich unter einer Röntgen- 

 behandlung wesentlich bessern, eventuell abheilen; und deshalb 

 möchte ich Sie im Auftrage von Herrn Geheimrat Neißer bitten, 

 uns Fälle, bei denen der Chirurg einen Eingriff abgelehnt, zu 

 einer versuchsweisen Röntgentherapie zusenden zu wollen. 



Sitzung vom 30. Mai 1902. 



Vorsitzender: Herr Uhthoff. 

 Schriftführer: Herr Carl Partsch. 



Herr Uhthoff: M. H. ! Bevor wir in die heutige Tagesordnung 

 eintreten, haben wir des Dahinscheidens eines unserer all verehrten 

 Mitglieder zu gedenken. Prof. Dr. Julius Brück ist uns jüngst 

 durch den Tod entrissen worden. Sie Alle haben ihn gekannt; 



