— XCVI — 



Als zweiter Redner sprach Prof. Dr. C. B. Klunzinger (Stuttgart) 

 ,,Über die Gold fi schabarten und ihre künstliche Er- 

 zeugung nach Tornieb,". 



Der allbekannte Goldfisch ist eine gewöhnlich zinnoberrote oder 

 goldgelbe Farbabart der Karausche (Carassius vulgaris), daher als 

 var. aurata bezeichnet. Ähnliches kommt auch bei anderen Fischen 

 vor: bei der Orfe (Idus melanotus), als ,,Goldorfe", bei der Schleie 

 als „Goldschleie" und beim Karpfen als ,,G ol dk arpf en" oder 

 Higoi (japanischer Name) und hat wohl dieselbe Grundlage, wie die 

 gelbe Färbung des ursprünglich als Wildling mehr grünen Kanarien- 

 vogels : Bildung von Fettfarben , sog. Lipochromen ; man bezeichnet 

 diese Erscheinung auch als Ikterismus. Der Goldfisch oder die 

 Goldkarausche unterscheidet sich von dem Goldkarpfen, der aber seltener 

 ist, fast nur durch den Mangel der Bartfäden an der Oberschnauze, 

 beide aber von anderen Cypriniden durch lange Rückenflosse. 



Während Goldschleie und namentlich Goldorfe bei uns , letztere 

 besonders in Dinkelsbühl, herangezüchtet wurden, ist der Goldfisch ein 

 Erzeugnis der Chinesen, und zwar seit Jahrtausenden. Schon früh 

 kam er, nach alten Urkunden und Darstellungen auf Vasen, nach Japan, 

 woher auch der Goldkarpfen (Higoi) stammt, und erst im 17. oder 

 18. Jahrhundert nach Europa, wo er anfangs „mit Gold aufgewogen 

 wurde". Jetzt ist er, als Karausche ein Pfützenrisch, zu einem billigen 

 Zierfisch geworden (ä 5 — 10 Pf.). 



Aus diesem Goldfisch haben nun die Chinesen und Japaner eine 

 Menge Formen gewonnen, die mehr oder weniger monströs sind, und 

 von denen der Schleierschwanz am meisten verbreitet ist. Der- 

 selbe kam aber erst 1875 durch den bekannten Fischzüchter Car- 

 bonnier in Paris, der durch Einführung lebender Paradiesfische 

 (Macropodus) aus Südchina 1869 den ersten Anstoß zu der jetzt so 

 verbreiteten Liebhaberei der Haltung und Züchtung fremdländischer 

 Fische gab, nach Europa. 



Abarten der Goldfische. Die Haupt-, Färb- und Form- 

 abarten des Goldfisches (,,Goldfischlinge" nach Tornier), die aus China 

 und Japan kommen und von denen es wieder eine Menge Zwischen- 

 formen gibt, sind nach dem Japaner Gelehrten Watasi und nach Doflein 1 

 folgende : 



1. Die Grund- und Hauptform ist der gewöhnliche gestreckte, 

 goldgelbe Goldfisch ,, Wakin" der Japaner. Er ist nach dem Aus- 

 schlüpfen aus dem Ei, wie auch die anderen Abarten, nicht rot, sondern, 

 wie eine gewöhnliche Karausche und von einer solchen noch nicht unter- 

 scheidbar, grau und weiß, gemäß dem ,, biogenetischen Grundgesetz". 



1 Doflein, Ostasienfahrt L906, S. 384 ff., Watasi, On anal and caudal 

 (ins of goldtishes in Japan in: Journ. colledge of science imperial University 

 Tokio L887, 8. 247. Mitsuknri, The cultivation of marine and freshwater 

 animals in Japan in Bull. Bur. (?) Fish. 24. 1904. Leonhardt, Der Goldfisch 

 in Japan, in Wochenschr. f. Aquar.- u. Terrarienkunde L906, S. 439 und EUepe, 

 Einige Daten über das Alter der Goldfische, ebenda 1906, 8. -547. G. Laakmann, 

 Die Japan. Abarten des Goldfisches, in Blatt, f. Aquar.- n. Terrarienkunde 1912, 

 No. 20, i J i mit Abbildungen. 



