— 40 - 



In „Nachträge zu ,Die Orcbidaceen Deutschlands, Deutsch- Österreichs 

 und der Schweiz 4 " in den Mitteilungen des Thür. Bot. Vereins, 

 Neue Folge, Heft X, 1897 ließ Max Schulze die HARz'sche Beschreibung 

 abdrucken mit der Bemerkung : „Nach der Beschreibung möchten 

 diese Pflanzen wohl, wie Harz vermutet, zur 0. maculata X Traun- 

 steineri gehören, zumal an der Fundstelle 0. Traunsteineri auftritt." 

 Ascherson und Gräbner führen sie in der „Synopsis der Mittel- 

 europäischen Flora" (1907) zunächst als Varietät unter 0. maculatus 

 auf, weisen aber sowohl hier als später bei dem Bastard darauf hin, 

 daß sie wahrscheinlich zu 0. Traunsteineri X maculatus gehört.. Nach 

 A. Mayer (Jahrgang 1910 dieser Jahreshefte) hat inzwischen Max 

 Schulze ältere VALET'sche Pflanzen aus dem Wurzacher Ried als 

 0. Traunsteineri X maculatus bestimmt. 



Mir war es leider nicht vergönnt, diese interessante Pflanze 

 im Wurzacher Ried zu finden , obwohl dort keine andere Art der 

 Latifoliae so oft und so nahe an 0. Traunsteineri herantritt wie 

 gerade der 0. maculatus. Dafür habe ich aber in den letzten sieben 

 Jahren eine Reihe anderer Orch is-Bastarde aufgefunden, die zu be- 

 stimmen Herr Max Schulze in Jena die große Güte hatte und dem 

 ich hierfür zu bestem Dank verpflichtet bin. Es sind : 



1. Orchis masculus X p allen s M. Schulze. — Diese Pflanze 

 fand sich in drei Exemplaren über dem Teufelsloch bei Dietfurt a. D. 

 Orchis pallens konnte an dieser Stelle nicht entdeckt werden. Ent- 

 weder war sie vorher abgepflückt worden , oder sie ist dort in der 

 Tat eingegangen; denn jedenfalls war sie früher vorhanden, da sie 

 von mehreren Stellen des oberen Donautales bekannt geworden ist. 



2. Orchis Tr aunsteineriX lat i/o li n s A. u. G. (= 0. lati- 

 folia X Traunsteineri M. Schulze). — Unter den Eltern im Wurzacher 

 Ried in mehreren Exemplaren. 



3. Orchis lat i/o liusXmaculatus Hal. u. Braun. — Unter 

 beiden Eltern an einem feuchten Abhang im Tal der Oberen Argen 

 bei Malaichen oberhalb Eglofs OA. Wangen. 



4. Orc h is incarnatus^K Traun st ei n e r i Max Schulze. — 

 Unter den Eltern in zwei Exemplaren im Wurzacher Ried. 



5. Orchis incarnatusY^latifolius F. Schultz. — Von 

 diesem Bastard hat Herr M. Schulze nur diejenigen Pflanzen revi- 

 diert, deren Fundort mit ! versehen wurde. Die andern sind von 

 mir allein bestimmt worden. Hierher gehören Pflanzen von : 



Beuren ! und Hundersingen ! OA. Riedlingen ; Ölkofen ! und Ursen- 

 dorf OA. Saulgau ; Schwaigfurtweiher! Lindenweiher! und Haidgau 



