1G0 Jahres-Bcricht 



.sie an N. Amerika (Südcarolina: Fräser) und von Teneriffa (Broussonet). 

 In Herb. Gansauge (nunc reg. Berol.) liegt nach Aschersons briefl. Mit- 

 Iheilung ein Exemplar aus Ohio (Hamilton County leg. B. Matthes) , aus 

 Südamerika (Brasilien: Sello, Chili: Philippi) dagegen die gewöhnliche 

 Form. Webb hat die Abart auf Teneriffa später ebenfalls beobachtet und 

 zwar mit dem Typus, während nach Lowes Manual Flora of Madeira auf 

 dieser Insel nur jene vorkommt. In Europa ist sie, soviel mir bekannt 

 geworden, zuerst 1827 bei Syrstrand in Lärdal im südwestlichen Norwegen 

 von Sommerfeit gefunden (vergl. Wikström, Jahresb. übersetzt von Beil- 

 schmied 1839 p. 245), nach A. Blytt (Vegetationsforholdene ved Sognef- 

 jorden) scheint sie dort häufiger und zwar in Gesellschaft der Stammform. 

 In Schweden beobachtet in Vermland (Hartman, Handbok X ed.), dann 

 bei Petersburg „cum vel sine typico" (Ruprscht, flora ingr.). Nach Ba- 

 bington (Manual of Brit. Bot. VII ed.) scheint die Varietät auch in Eng- 

 land vorgekommen, da es dort heisst: Pods downy, sometimes 



glabrous. — Mitteleuropäische Angaben sind mir nicht bekannt; dagegen 

 findet sie sich auf Sicilien (Gussone, Todaro). — Unsere Pflanze ist vom 

 Typus der S. officinale nur durch die kahlen Schoten verschieden und dies 

 gilt wohl jedenfalls auch an der nordeuropäischen und amerikanischen 

 (S. officinale ist dort von Europa aus eingewandert); Sommerfeit und die 

 andern scandinavischen Autoren beschreiben sie als grösser, was von der 

 hiesigen nicht gelten kann. — Das sicilische S. officinale lejocarpum wird 

 dagegen von Jordan specifisch getrennt (,,e^e s' eloigne du S. officinale par 

 ses siliques glabres, ä style bien plus allonge } ses graines courtes et ses feuilles 

 beaucoup moins dentees."); von Baker und Boreau mitgetheilte aus vom 

 Autor erhaltnen Samen der sicilischen Pflanze erzogne Exemplare zeigen 

 jedoch eher einen kürzern Griffel als unser gewöhnliches S. officinale und 

 auf die Zahnung der Blattabschnitte- ist wenig Gewicht zu legen, da die- 

 selbe bei dieser Art veränderlich ist. Die Samen sind allerdiugs bei Jordans 

 Pflanze etwas dicker und kürzer und eine vorn Autor nicht bemerkte 

 Differenz scheint in den hartwandigen, etwas breiteren Schotenklappen zu 

 liegen, die sich kurz vor der Reife nur mit Gewalt lostrennen lassen und 

 nicht wie bei S. officinale schon dem einfachen Drucke des Fingers nach- 

 geben, wie denn überhaupt die ganze Pflanze bei sonst völliger habitueller 

 Uebereinstimmung etwas Starres, Steiferes in ihrer ganzen Erscheinung 

 zeigt und die Structur des Stengels und der Zweige fast holzig ist. Ich 

 weiss nicht, ob auch das S. officinale dasycarpum des südlichen Europas 

 sich auf ähnliche Weise von dem nord- und mitteleuropäischen unter- 

 scheidet, da ich mit Ausnahme eines noch sehr jugendlichen von Schwein- 

 furth bei Cagliari gesammelten von Ascherson mitgetheilten Zwergex- 

 emplares weiteres Material aus dem Mediterrangebiete nicht gesehen habe; 

 zur specifischen Trennung würde diese Differenz für sich allein gewiss nicht 

 ausreichen. 



