268 Jahrcs-Bcricht 



entspricht. Wenn uns nur die Noth zwingt, Brunnenwasser zu trinken, 

 so muss doch auch darauf hingewiesen werden, dass selbst das Hebe- 

 werkswasser seit längerer Zeit nicht zum Trinken empfohlen werden 

 kann. Schon sein Aussehen macht seinen Genuss bedenklich. Unser 

 Hebewerks - Filtrirsystem ist aber nicht im Stande, bei Hochwasser das; 

 Oderwasser derart zu klären, dass es rein erscheint. Früher glaubte man 

 durch langsamere Filtrirung das Wasser in reineren Zustand bringen zu 

 können. Diese Annahme hat sich aber nicht bestätigt. Es wurde dann 

 das Ansammeln des Wassers in grösseren Bassins und ein Abwarten des 

 Niederschlages aus demselben als Mittel zur Gewinnung reinen Wassers 

 empfohlen, aber auch bei Ausführung dieses Vorschlages dürfte das Re- 

 sultat ein sehr problematisches sein. Redner hat filtrirtes Wasser drei 

 Wochen lang stehen lassen; es hat sich dann wohl eine dünne Schicht 

 niedergesetzt, aber die milchige Trübheit des Wassers ist geblieben. 

 Ursache dieser Trübung des filtrirten Hebewerkswassers ist der in ihm 

 aufgelöste Thon. Diese Auflösung tritt so hochgradig auf, dass sie selbst 

 mit der Zunge geschmeckt werden kann. Wird das thonige Wasser 

 durch Löschpapier gefiltert, so erlangt es auch keine Klärung; ebenso- 

 wenig führt das Durchgehen durch eine Sandschicht dieselbe herbei. 

 Wenn nun auch Thon an sich nicht der Gesundheit schädlich ist, so 

 liefert das Vorkommen desselben doch den Beweis, dass die Filtrirung 

 des Wassers bei unserem Wasserwerke eine ungenügende ist. Ebenso 

 wie diese Filtrirung den Thon durchlässt, ebenso lässt sie auch andere 

 dem Wasser beigemischte Theile durch. 



In gewissem Grade könnte andererseits die Beimischung von Thon 

 in unserem Hebewerkswasser uns beruhigen, denn man mischt verun- 

 reinigtem Wasser Thon bei, um die Verunreinigung aus dem Wasser zu 

 entfernen. Es fragt sich, ob es vielleicht möglich ist, dem Uebelstande, 

 dass sowohl die Brunnen, wie das Wasserwerk, kein vom hygienischen 

 Standpunkte aus betrachtet gutes Wasser bieten, abzuhelfen? Redner 

 bespricht kurz einige zu diesem Zweck zu betretende Wege. Zunächst 

 bemerkt er, dass 400 Fuss tief unter dem Pflaster unserer Stadt eine wasser- 

 führende Schicht sich findet. Frühere Anlagen von artesischen Brunnen 

 in Breslau haben dies nachgewiesen. Das Wasser, welches auf diese Art 

 aus einem Bohrloche an der Kürassierkaserne gewonnen wurde, erschien 

 trübe, mit Sand und Thon gemischt und von schwefligem Geschmack; 

 letzteres wahrscheinlich in Folge der Schwefelkiessehichten, die in der 

 wasserführenden Schicht enthalten sind. Es ist jedoch zu bedenken, dass 

 das Wasser solcher artesischer Brunnen sich nach der Auslaugung solcher 

 Schichten vorth eilhaft ändert, wenn die getroffene Wasserschicht über- 

 haupt dauernd Wasser bietet. Redner hat sich mit Sachverständigen in 

 Verbindung gesetzt; diese erklärten, dass ein Bohrloch von 6 — 8 Fuss 

 Durchmesser -Weite pro Fuss Tiefe sich auf 20 Thlr. stellt; es würden 



