122 Jahresbericht der Schles. Gesellschaft für vaterl. Cultur. 



anscheinend Gesunder in sich und auf seinem Körper die Bacillen ver- 

 schleppen kann, so ist es unzweifelhaft, dass trotz aller Maassregeln, und 

 da zudem doch genug Personen der Desinfection überhaupt entgehen, 

 Krankeitserreger eigentlich in grossen Massen bereits verschleppt sein 

 müssten. Da Hamburg ein Seucheherd ist, da Bacillen so leicht auf- 

 zunehmen und zu übertragen sind, so wäre es doch höchst wunderbar, 

 wenn nur die wenigen wirklich Erkrankten Träger des Contagiums ge- 

 wesen wären. Da wir aber bis jetzt glücklicherweise bei uns weder von 

 Endemien noch von Epidemien etwas gehört haben, so liegt vielleicht 

 der Schluss nahe, dass entweder die Bacillen nur von Kranken verschleppt 

 werden, oder dass überhaupt die Bacillen nicht die einzige oder wesent- 

 liche Ursache der Erkrankung sein können. Jedenfalls ist die Ansicht, 

 dass sie ausschliesslich die Ursache einer Epidemie seien, bisher nicht 

 gestützt worden. "Wenn wir uns rühmen, durch unsere Maassnahmen, 

 eben weil wir jeden einzelnen Fall unterdrücken konnten, auch die 

 Weiterverbreitung zur Epidemie verhindert zu haben, so machen wir 

 uns einer vielleicht verzeihlichen, aber doch immerhin falschen Schluss- 

 folgerung schuldig. Nicht weil wir ein paar Menschen isolirt und einen 

 Bruchtheil aller in Betracht kommenden desinficirt haben, sind wir von 

 der Cholera verschont geblieben, sondern weil bei uns die wesentlichen 

 Bedingungen für die Erkrankung und überhaupt für die Epidemie nicht 

 vorhanden sind. Die sogenannten „Funken" konnten eben nicht Feuer 

 erregen, weil der empfängliche Boden fehlte, weil unsere Existenz- 

 bedingungen eben noch keine Veranlassung zur Erkrankung bieten und 

 hoffentlich nicht bieten werden. Wenn in einem Dorfe, das nur Stroh- 

 dächer besitzt, ein Brand ausbricht, der auf den ursprünglichen Herd 

 beschränkt bleibt, weil die Dächer von einem kurz vorher eingetretenen 

 Regen noch durchnässt sind, so wird Niemand das Verdienst in Anspruch 

 nehmen können, die verschonten Dächer dadurch gerettet zu haben, dass 

 er alle Funken auslöschte, die umherflogen; denn jedermann weiss, dass 

 nasse Dächer überhaupt nicht in Brand gerathen können. 



So liegen die Thatsachen bei der diesjährigen Cholera-Epidemie. 

 Italien, das sonst stets Epidemien zeigte, ist verschont geblieben, ohne 

 dass man von besonderen Maassregeln gehört hätte, obwohl Frankreich 

 wahrscheinlich schon den ganzen Sommer hindurch verseucht war. Wir 

 sind verschont geblieben nicht wegen unserer Maassregeln, sondern weil 

 die Bedingungen für die Entstehung der Erkrankung nicht erfüllt sind 

 und hoffentlich nicht erfüllt werden. Ob man an die Wirkung der 

 Bacillen glaubt oder nicht, die Thatsachen beweisen, dass selbst bei 

 Annahme dieser Möglichkeit noch eine ganze Reihe von Vorbedingungen 

 erfüllt sein müssen, ehe der gefürchtete Bacillus sein unheilvolles Werk 

 thun kann. Ich kann mich hier nicht auf eine weitere Darlegung der 

 Gründe einlassen, die mich dazu geführt haben, den Bacterien bei der 



