40 Jahresbericht der Schles. Gesellschaft für vaterl. Cultur. 



den alten Forderungen Russlands, indem er hinzufügte: wolle sich 

 die Pforte darein nicht fügen, so müsste die Kaiserin den Frieden als 

 gebrochen betrachten. Diesen Vorgang, welchen Zinkeisen nach den 

 Berichten des preussischen Gesandten erzählt, übergeht Ranke mit Un- 

 recht. Aber was antwortete die Pforte? Sie werde, sagte sie, von ihrer 

 rechtfertigenden Note vom 3. Juli des vorigen Jahres keinen Finger breit 

 weichen. 1 ) Und in dieser Antwort steht von einer Absicht, die Krim 

 zurückzugewinnen, nichts. Erst bei der Kriegserklärung stellt die Pforte 

 in Bezug auf die Krim eine Forderung auf, die aber doch etwas anders 

 lautet, wie wir später hören werden. 



Im Jahre 1787 reiste Katharina bekanntlich nach Südrussland und 

 der Krim. „Man besah", schreibt Ranke, „die Festung und Stadt Cher- 

 son mit ihren neuen Gebäuden und dem bereits aufblühenden Handels- 

 verkehr". Das Wort „man" bedeutet hier Katharina und Joseph mit 

 ihrem Gefolge. Nun erzählt aber Letzterer dem Feldmarschall Lascy, 

 er würde nichts in Cherson gesehen haben, wenn er nicht bei seiner 

 ersten Ankunft in der Stadt, bevor er der Kaiserin entgegenfuhr, in 

 Zeit von 36 Stunden sie durchlaufen hätte. Und vom Handel bemerkt 

 er, derselbe sei noch ohne Bedeutung. 2 ) 



Hier an diesem Orte wechselten die Kaiserin und Joseph politische 

 Bemerkungen. Ranke meldet: „Katharina Hess erkennen, dass sie den 

 Krieg mit den Türken gern wieder anfangen möchte. Der Kaiser machte 

 ihr einige Einwendungen, sie gab darauf zu verstehen, dass sie ihre Sache 

 auch ohne fremde Hilfe durchzusetzen im Stande sein werde". Die An- 

 gaben sind aus einem Briefe Joseph' s an Kaunitz entlehnt, wo es heisst: 

 „Die Kaiserin brennt vor Begierde, mit den Türken wieder anzufangen \ 

 sie hört auf keine Vorstellung über dieses Kapitel, denn ihre Eitelkeit 

 und ihr Glück verblenden sie dermaassen, dass sie glaubt, sie werde 

 ganz allein im Stande sein, was sie will, auszuführen ohne meine Mit- 

 wirkung." 3 ) Jedermann sieht auch hier, wie sehr Ranke die Nachrichten 

 abschwächt. 



In Cherson kam es zwischen den russischen, österreichischen und 

 französischen Diplomaten zu Unterhandlungen über die Erhaltung des 

 Friedens, wofür sich auch Joseph bei Katharina verwendete. Es wurden 

 angeblich ermässigte Forderungen aufgestellt, welche Bulgakoff nach 



1 ) Zinkeisen VI, 613. 



2 ) Arneth, Joseph IL und Katharina von Russland, 358, 355. Der Kaiser 

 schreibt: „Die Wüsteneien, welche die Stadt umgeben, die ungesunde Luft und die 

 schlechten Zolleinrichtungen werden es für lange Zeit verhindern, dass der Handel 

 blühend wird/ 4 Katharina dagegen pries dem Herrn von Grimm die Lage, den 

 Boden und das Klima der Stadt; aber sie will loben und ihren Potemkin heraus- 

 streichen. (Sbornik XXIII, 44.) 



3 ) Ebendas. 292 Anmerk. 



