— Qi1 — 
pellent un grand édifice, tandis que la négligence apportée à la 
taille des pierres indique leur emploi dans un monument où il 
était encore plus besoin d'espace à procurer que de détails déli- 
cats à mettre sous les yeux. Quant au style de l'architecture, il 
appartient à une bonne époque, et rien ne s’opposerait à ce qu'il 
fût possible de l’attribuer au temps des deux grands monarques 
en l'honneur desquels nos ancêtres élevèrent, dans le même 
quartier, la colonne aujourd'hui perdue et qui portait cette 
inscription : 
IMP. CAES. AVG 
M. AVR. ANTONTI 
NO. ET. L. AVR. VERO 
CIVES. VE 
Rien dans ces fouilles n’éclaircit encore le mystère qui couvre 
les deux fragments d’inscriplion antique conservés près de là, 
sur une façade de chapelle de l’église Sainte-Madeleine, à 
l'angle de la rue de l'Ecole et de la ruelle des Morts. On avait 
applaudi longtemps à une trop ingénieuse interprétation donnée 
de ces magnifiques lettres par l'historien Dunod ('). Un peu de 
mortier qui cachait la barre transversale d’une lettre H, et que 
j'ai enlevé de mes mains, fait aujourd’hui reconnaître l’inexac- 
titude de la lecture admise antérieurement, et la nécessité de 
nouvelles recherches. La seule indication qu’ait donnée la dé- 
couverte de nos fragments de colonnes, c’est le peu de rapport 
de la correction des lettres de Sainte-Madeleine avec le négligé 
des ouvrages indiqués tout à l’heure comme pouvant provenir 
des Arènes. Voici, du reste, les deux fragments connus de cette 
inscription : 
Sur une pierre, qui à été employée pour un angle du bâti- 
ment, on lit, en lettres de 0®,28, 0,26 et 2,23 de hauteur : 
OM 
ILI/ 
et sur une autre pierre posée au même niveau, mais à quelques 
mètres un peu plus loin dans la ruelle des Morts, en lettres de 
Mo. 
LIF 
@) ROMAE ET AVGVSTO 
NILIACI MILITES 
(Hisloire de l’église, ville et diocèse de Besunçon, t. IE, p. 372). 
