78 FRANRÉNIÉES. 
dans son livre;lséparés des Frankéniées par deux autres familles; mais il faut se 
rappeler queles /’iolacées etles Frankéniées ont été; dans cet ouvrage , travaillées 
par deux mains différentes. M. de Gingins, de son côté, a tres-bien reconnu les 
affinités des Z’zolacées avec le Sauvagesia et le Lavradia, et d’un autre côté, 
M. de Candolle a sanctionné les affinités du Luxernburgia avec les Frankéniées, 
et de celles-ci avec les Caryophryllées ; or, il n’est pas de genres qui se rapprochent 
plus que le Sauvagesia , le Lavradia'et le Luxemburgia; donc les J’iolacées se 
rattachent aux Frankéniées comme celles-ci aux Caryophyllées, et c’est précisé- 
ment la série que j'ai proposée. 
SIL. Rapports des Frankéniées confirmés par M. Martius ; dissertation sur 
l'embryon des Caryophyllées ; comparaison de l’ovaire unrloculaire à placentas 
pariétaux avec l’ovaire à placenta central. —M. Martius qui, d’abord , avoit écrit 
que les genres Sauvagesia,et Lavradia devoient être: rapportés aux Droséracées, 
reconnoît aujourd’hui ( Noy. Gen. p: 38) avec cette candeur qui caractérise le rai 
savant qu'ils ont beaucoup plus de rapports avec les 7’zolacées (1). Il confirme ainsi 
ce que j'ai démontre dans ma Monographie. ( V. Plantes les plus remarquables du 
Brésil et du Paraguay, 1 p. 30 et suiv.) Le même savant aura vu dans cette Mo- 
noëraphie'; quelles raïsons forcent de placer les deux genres dont il s’agit auprès 
du Frankenia ; et si, lorsqu'il a écrit, il n’a pas été frappé de la nécessité de cerap- 
prochement, c’est certainement parce que dans le seul trayail sur cette matiere, 
dont il paroît avoir eu connaissance quand il a composé son livre (Observations 
sur le Sauvagesta erecta, Mém. Mus., vol. IT), j'avais commis la faute trèes-grave 
de placer le Sarothra parmi les Frankéniées , erreur que j'ai relevée dans ma Mo- 
nographie (1. c.). D'ailleurs, M. Martius confirme encore tres-bien les rapports 
que j'ai indiqués entre les Frankéniees et les Caryophyllées. Or, puisque le Sau- 
vagesia et le Lavradia font partie des Frankéniées, que ces mêmes genres, suivant 
M. Martius, sont voisins des /’1olacées, et.que d’un autre côté, toujours selon le 
même auteur, les Frankéniées sont également voisines des Caryophyllées, il est 
clair qu’on ne peut faire sentir ces doubles rapports sans mettre les Frankéniées 
(1) M. Martius demande même si les filets stériles des Sauvagesia pourroient être 
autre chose que les poils du dos de l’anthére du Conohoria qui, changeant de 
place, de nature, de forme ét de couleur, se seroient pour ainsi dire ennoblies. 
En se livrant à de telles considérations, l’observateur se repose de ses travaux, et ne 
cesse point de gouter le plaisir d'offrir à Son imagination les objets de ses études 
favorites; mais on sent que dans la réalité un tel délassement sort entièrement du 
domaine dela botanique. 
