| Mae pe LA Guère Lecuecuana. 209 
lui. J’eus beaucoup de peine à me traîner jusque là, et, me 
sentant d’une foiblesse extrême, j'appuyai ma tête sur son 
épaule. - 
Ce fut alors que commença pour moi lagonie la plus 
cruelle. Un nuage épais obscurcit mes yeux, et je ne distin- 
guai plus que les traits de mes gens et l’azur du ciel traversé 
par quelques vapeurs légères. Je ne ressentois point de 
grandes douleurs, mais j’étois tombé dans le dernier affoi= 
blissement. Le vinaigre concentré que mes gens me faisoient 
respirer, et dont ils me frottoient le visage et les tempes, 
me ranimoit à peine, et j'éprouvois toutes les angoisses de la 
mort. Cependant j'ai parfaitement conservé la mémoire de 
tout ce que j'ai dit et entendu dans ces momens douloureux, 
et le récit que m'en a fait depuis un jeune Français qui m’ac- 
compagnoit alors s’est trouvé parfaitement d’accord avec 
mes souvenirs. Un combat assez violent se passa dans mon 
âme, mais il ne dura que quelques instans; je triomphai 
de mes foiblesses et je me résignai à mourir. Ce qui m’affec- 
toit plus, c’étoit le sort de mon Indien Botocude que j'avois 
tiré de ses forêts, et que je croyoiïs devoir être, après ma mort, 
condamné à l’esclavage. Je conjurai ceux qui m’entouroient 
d’avoir pitié de son inexpérience, et de répéter à mes amis, 
lorsqu'ils les reverroient, que mes derniers yœux avoient été 
pour cet infortuné jeune homme. J’éprouvois un désir ardent 
de parler dans ma langue au Français qui me prodiguoit 
ses soins, mais il m’étoit impossible de retrouver dans mon 
souvenir un seul mot qui ne fût pas portugais, et je ne sau- 
rois rendre l’espèce de honte et de contrariété que me causoit 
- ce défaut de mémoire. 
. 38” 
