DES PLANCHES. 537 
avortée. — H. Capsule, dont l’une des valves a été enlevée. 1. Sarcocarpe. 2. En- 
docarpe. 3. Faïsceau des vaisseaux nourriciers dé la graine. 4. Vaisseaux de la 
graine épanouis sur le hile. 5. Graine. — I. Section horizontale d’une capsule 
(avant la parfaite maturité). 1. Sarcocarpe. 2. Endocarpe. 3. Graine. — K. 
Section verticale d’une graine, avant la parfaite maturité. 1. Peau extérieure. 
2. Test, qu’on peut voir traversé inférieurement par un petit canal se dirigeant 
de l'extrémité inférieure dü hile à celle de l’amande. 3. Périsperme. 4. Em- 
bryon. — L. Une capsule (du Z. martinicense ) apres la déhiscence, dont on a 
écarte les deux valves, et vue par derriere. 1, 1. Sarcocarpe. 2, 2. Endocarpe. 
3, 3, 3. Faisceau des vaisseaux de la graine, libre, bi-furqué à la base. 4. Ce 
même faisceau sur le hile de la graine, dont il s’est détaché en partie. 5. Ovule 
avorté. 6. Graine. 
c. ZANTHOXYLUM heterophyllum. De Cand.— Macquerra granispua. Commers. 
M. Bouton de la fleur mâle. — N. Disposition des pétales au nombre de cinq (1) 
ou de six (2), dans le bouton. — O. Fleur mâle, dont on a enlevé les pétales et 
coupé verticalement le calice (1), pour mieux voir l'insertion des étamines (2) et 
le pistil rudimentaire (3). — P. Pistil rudimentaire, dont l’oyaire a élé coupé pour 
faire voir qu’il renferme deux ovules avortés. — Q. Capsule commençant à s'ouvrir. 
— R. La même, plus avancée. 1. 1. Sarcocarpe. 2. Endocarpe. 3. Vaisseaux de 
la graine épanouis en membrane. 4. Graine. — S. Tranche horizontale de la cap- 
sule. 1. Sarcocarpe. 2. Endocarpe. 3. Test. 4. Amande. — T. Graine. On-voit à sa 
partie supérieure l’excavation destinée à l'insertion du funicule. — U. Section 
verticale de la graine. 1. Amande. 2. Test. 3, 3. Peau extérieure. 4. Excavation. 
— V. Section verticale du test et cavité vide de la graine vue par-derriere. — X. 
Amande. — Y. La même, divisée dans sa longueur. 1. Périsperme. 2. Embryon. 
N°. 39. BoymrA rutæcarpa. 
A. Bouton de la fleur femelle, dont les enveloppes ont été coupées verticale 
ment. 1. Calice. 2. Pétales. 3. Pistil. — B. Fleur femelle, après la chute des pétales. 
1. Calice. 2. Ovaires. 3. Style. 4. Stigmate. — C. Section verticale du pistil. 1. Gy- 
* nophore, 2, 2. Ovaires, dont l’un coupé pour montrer l’intérieur de la loge et l’in- 
sertion des ovules. 3. Styles, coupés supérieurement.— D. Tranche horizontale d’un 
pistil déjà avance. — E. Fruit, vu d’en haut. —F. Péricarpe d’une capsule après 
la déhiscence. 1,1, 1. Sarcocarpe. 2, 2, 2. Endocarpe. — G. Graine. 1. Hile. — 
H. La même où l’on a dépouillé le test de la peau qui le recouvre. — 1. Amande. 
1. Chalaze. — K. Section verticale de la graine (avant la parfaite maturité). 1. Peau 
extérieure. 2. Test. 3. Périsperme. 4. Embryon, — L. Embryon. 
Mein. du Muséum. 1. 12. 69 
