nn 26 ze 
soll in Kamerun Zsombe, in Togo K#lude, agode heilen, während sie allgemein 
bei den Jaunde alex, ihr Fruchtstand zong, die Frucht srub-ilong, der Same 
bang-itong, die Schale zshuk, das Öl mboan heißt. (Busse. Ber. d. pharmaz. 
Ges. 1905). 
Ich nehme einstweilen an, dafß der Name chzkich? vom Tanganika stammt 
und daf3 die Kerne der verstreut in dem Küstengebiet vorkommenden Palmen 
durch Araber von Ujiji am Tanganika mitgebracht wurden, die dort etwa seit 
1825 Handel trieben. (Der erste war Sayf bin Said el Mwameri). Denn 
es ist unwahrscheinlich, daf3 die bis Ende des 16. Jahrhunderts in Mafia ange- 
siedelten portugiesischen Familien die Palme von West-Afrika eingeführt haben 
oder dafß sie durch die Kauri-handelnden Segelschiffe Mitte des 19. Jahrhunderts 
von West-Afrika mit zurückgebracht wurden. Ich finde in Kölle’s Polyglotta 
kein an chikicht erinnerndes Wort unter »Palme« und »Palmöl», das auf jene 
Vermutung leiten könnte. 
In Folgendem gebe ich eine Liste von Namen aus Koelle’s Polyglotta 
africana, die er unter »Palm-Öl« aufführt. Wie immer bei dieser Sammlung von 
Koelle aus den goiger Jahren, lassen sich die Volksstämme schlecht identifi- 
zieren und bei den Namen für die Produkte (oder die Pflanze?) mögen sich auch 
manche Irrtümer durch Verwechselung mit anderen Ölpflanzen eingeschlichen haben. 
Palm-Öl. 
Senegambien b. Bissagos bis Monrovia Vai Zuru 
Fulup _ mita Soso Solima Zure gbelo 
Filham fits Kisekise Zurei 
Bola ukara Tene  sonkui 
Sarar ogera Gbandi ngulo & ngulei 
Pepel minkir Landoro ngulo & nguo 
Biafada dyna Mende Nguro 
Padsade makam  Kpese wuro 
Baga von Kalum zaro Toma gula 
Timne maro Mano niro 
Bulom nkoai Gio yo 
Mampa nkoat Kru-Küste 
Kisi dsoeyan Dewoi gma 
Südsenegambien bis Kap Palmas Basa kira 
Mandenga Zulu Kra glira, dsira 
Kabunga Zulo Grebo kira 
Toronka Zuyu (importiert) Gbe dsira 
Dsalunka Zulu len Dahome Sklavenküste 
Kankanka Zulu wule Adampe amı 
Bambara Zurubile Anfue amı 
Kono Zulu Hwida amı 
