seinem Tode stellen seine Erben das Getränk weiter her und haben sich dadurch 
um die europäische Bevölkerung von Daressalam sehr verdient gemacht. 
Die süßen Orangen werden in geflochtenen Körben, sogenannten fakadya, 
von Zanzibar aus, wo es die besten gibt, an die Küste und auch viel nach 
Bombay, Aden und Mossambik-Delagoabay verschickt. 
Unsere Zollstatistik wirft leider »Obst und Südfrüchte, frisch und getrocknet« 
zusammen. Davon sind eingeführt: 
1903 7102502 Kilo im Wert von 25 112 Mk. 
1904 874644 2 nn» 27906 „ 
TOO EOS720E ey 5 2A 5051 
Wieviel hiervon auf die Orangen fällt,: ist schwer zu sagen, aber da Bananen 
extra aufgeführt werden, mag immerhin ein guter Prozentsatz von diesen Zahlen 
den Orangen zukommen, die das Küstenland und Mafia auch produzieren könnte. 
Die Ausfuhren von denselben Früchten sind bei uns nur gering: 
1903 14574 Kilo im Wert von 1882 Mk. 
ROCR ER re SE EL2EF, 
1905 7742 „ „’ „ „ 696 „’ 
19001. 8.2440 le E;, 1 1002,°%;, 
Von diesen Mengen wird der größte Teil Proviant für die Dampfer dar- 
stellen. Es sind auch wohl noch "andere Früchte darunter ausgeführt, denn die 
Zoll-Position heißt »Obst und Südfrüchte«. 
4. Citrus Aurantium sinensis Var. decumana (L.) Bonavia. 
Die Pampelmuse, Adamsapfel. Es ist noch nicht ganz sicher, ob diese 
Sorte mit ihren riesigen Früchten ein Abkömmling von C. Azstrix oder, — 
was wahrscheinlicher ist —, eine Varietät der Apfelsine ist. Wahrscheinlich 
stammt sie ursprünglich von den Inseln im Osten des indomalayischen Archipels, 
und verbreitete sich früh in Java usw. Nach Calcutta gelangte sie erst spät von 
Batavia aus, wird dort heute noch datur nimbu, batavi genannt. Der Name 
Pampelmus wird von fumpeli-mas u. a. in tamilischen Sprachen, der englische 
Name shaddock von einem Schiffskapitän dieses Namens abgeleitet, der die 
Frucht zuerst nach Westindien brachte. (Vergl. auch Yule und Burnell 
720. 817). 
Während in Indien sehr viele Sorten angebaut werden, gibt es bei uns 
meines Wissens nur zwei — beide mit recht großen Früchten und mit blaf- 
grünlichgelber dicker Schale. Die eine mit ziemlich faserigem und geschmack- 
losem blaßgelbem Fleisch, die andere etwas besser mit rötlichem Fleisch. Sie 
sind nicht sehr beliebt und auch nicht viel verbreitet. Man bekommt recht selten 
eine Frucht zu sehen. Hier und da ist auf den Missionen ein Baum angepflanzt. 
Ich glaubte früher immer, daß es eine neue Einführung, eventuell von Reunion 
sei, bis ich hörte, daß an der alten Shirasi-(Perser)Niederlassung in Mtangata 
diese Art zusammen mit anderen Citrus-Bäumen stehen soll. Daf es bei der 
